Mama traducción al Portugués

Oh, eu
Oh, I
Eu chorei algumas centenas de noites
I′ve cried a couple hundred nights
E eu provavelmente vou chorar mais cem
And I'll probably cry a hundred more
De tentar viver uma vida de diamante
From tryna live a diamond life

E você
And you
Você sabe que fez o melhor que pôde
You know you did the best you could
Eu sei que você se culpa às vezes
I know you blame yourself at times
Mas é tarde demais para bater na madeira
But it′s too late to knock on wood

E eu te amo tanto, tanto que dói
And I love you so much, so much that it hurts
Mas isso não significa que eu vou censurar minhas palavras
But that don't mean I'm gonna censor my words
Sim, eu errei, eu errei de novo
Yeah, I messed up, I messed up again
Mas eu juro que meu coração é tão dourado quanto ele fica
But I swear my heart is as gold as it gets

Mamãe me disse para olhar para o céu
Mama told me to look to heaven
"É um mundo escuro e escuro"
"It′s a dark, dark world"
"É um lugar perigoso para uma garota como você"
"It′s a dangerous place for a girl like you"
Mas mamãe, eu não pertenço ao céu
But mama, I don't belong to heaven
Porque vendi minha alma há muito tempo, assim como você
′Cause I've sold my soul a long time ago just like you

Talvez a vida
Maybe life
A vida é apenas uma curva de aprendizado
Life is just a learning curve
Para te colocar no carro funerário mais agradável
To get you in the nicest hearse
Ou talvez apenas acabe na terra
Or maybe it just ends on earth

E eu te amo tanto, tanto que dói
And I love you so much, so much that it hurts
Mas isso não significa que eu vou censurar minhas palavras
But that don′t mean I'm gonna censor my words
Sim, eu errei, perdi todos os meus amigos
Yeah, I messed up, I lost all my friends
Mas eu juro que meu coração é tão dourado quanto ele fica
But I swear that my heart is as gold as it gets

Mamãe me disse para olhar para o céu
Mama told me to look to heaven
"É um mundo escuro e escuro"
"It′s a dark, dark world"
"É um lugar perigoso para uma garota como você"
"It's a dangerous place for a girl like you"
Mas mamãe, eu não pertenço ao céu
But mama, I don't belong to heaven
Porque vendi minha alma há muito tempo, assim como você
′Cause I′ve sold my soul a long time ago just like you