i miss you traducción al Francés

Je pense à toi, peu importe l'heure à laquelle tu entends ça
Te estoy pensando, no importa la hora que escuches esto
Je joue pour que tu ne me manques pas et je perds
Estoy jugando a que no te extraño y estoy perdiendo
Avec quelques verres, ils disent que tu noies tes sentiments
Con unos tragos dicen que ahogas los sentimientos
Toi et moi dans un verre d'eau, on coule
Tú y yo en un vaso de agua, nos estamo′ hundiendo
Je demande à Dieu de prendre soin de ton cœur si je le perds
A Dios le pido que cuide tu cora si llego a perderlo
Et si tu entends parler de moi dans la rue, tu le sais très bien
Y que si escuchas de mí por la calle sepas muy bien
Et si le destin nous séparait au premier
Que si el destino nos separó en la primera
Il y aura toujours une deuxième fois, ouais
Siempre habrá una segunda vez, Yeeeeeh
Pourquoi dis-tu non, si tu sais que je t'ai prévenu ?
¿Por qué dices que no, si sabes que te lo advertí?
Quand l'amour est ignoré, les choses finissent comme ça, comme ça, comme ça
Cuando el amor se ignora, las cosas terminan así, así, así
Je ne souhaite pas, mais je suis toujours dévoué à toi
Yo quisiera que no, pero sigo puesto pa' ti
Dis-moi pourquoi tu m'ignores, ça fait mal que tu sois comme ça, comme ça, comme ça
Dime por qué me ignoras, duele que seas así, así, así
Tu me manques, tu me manques
I miss you, I miss you I
Tu me manques, tu me manques
I miss you, I miss you I
Tu me manques, tu me manques (bébé)
I miss you, I miss you (Baby)
Tu me manques, tu me manques.
I miss you I miss you I
Tu me manques Tu me manques
I miss you I miss you
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas m'empêcher de désirer
No lo puedo, estas ganas no puedo evitar
Je ne peux pas t'aider à m'embrasser
Que me beses no puedo evitar
Je ne peux pas t'aider à me toucher
Que me toques no puedo evitar
Que tu m'aimes, je ne peux pas m'en empêcher
Que me quieras no puedo evitar
Si tu m'embrasses, je ne peux pas t'aider
Si me besas no puedo evitar
Si tu m'aimes, je ne peux pas t'aider
Si me amas no puedo evitar
Je te le dis aussi
Decirte que también
Si nous le faisons, je commence à léviter
Si lo hacemo′ empiezo a levitar
En t'aimant, je ne vais pas me limiter
Amarte no me voy a limitar
Je vais t'emmener Jupiter
Yo a ti Júpiter voy a llevarte
Cela ne restera pas en suspens
Esto no quedará en el aire
Pourquoi dis-tu non, si tu sais que je t'ai prévenu ?
¿Por qué dices que no, si sabes que te lo advertí?
Quand l'amour est ignoré, les choses finissent comme ça, comme ça, comme ça
Cuando el amor se ignora, las cosas terminan así, así, así
Je ne souhaite pas, mais je suis toujours dévoué à toi
Yo quisiera que no, pero sigo puesto pa' ti
Je suis toujours là pour toi
Aquí sigo pa' ti
Dis-moi pourquoi tu m'ignores, ça fait mal que tu sois comme ça, comme ça, comme ça
Dime por qué me ignoras, duele que seas así, así, así
Tu me manques, tu me manques
I miss you, I miss you I
Tu me manques, tu me manques
I miss you, I miss you I
Tu me manques, tu me manques
I miss you, I miss you I