Too Bad traducción al Portugués

Que pena para mim, que pena.
Too bad for me, too bad
Serei seu tolo novamente
I′ll be your fool again
Porque eu te amo, sim, eu te amo.
Because I love you, yes, I do
Agora você está com outra pessoa.
You're now with someone new
Enquanto eu espero em vão por você.
While I wait in vain for you
Que pena, que pena
It′s too bad, too bad
Meu coração deve pagar
My heart must pay
Você sabe que eu pensei em você.
You know I've thought of you
Abraçando-o com ternura
Holding him tenderly
Contando a ele as coisas que você me contou.
Telling him things you told to me
Eu sei que tudo estava errado, minha querida.
I know it was all wrong, my sweet
Fico me perguntando o que aconteceu com você.
I wonder what's come over you
Que pena, que pena
It′s too bad, too bad
Mas eu preciso pagar
But I must pay
Você não se importou de não me ver
You didn′t mind not seeing me
Todo, todo, todo dia
Every, every, every day
Ah, semanas de espera ao telefone
Oh, waiting weeks by the telephone
Sinto muito pela forma como...
I'm sorry for the way
Eu te maltratei
I mistreated you
Você estava completamente sozinha. É triste, minha querida, é triste.
You were all alone It′s sad, my dear, it's sad
Tenho certeza de que a culpa é de nós dois.
I′m sure we're both to blame
Algum dia nossos corações se encontrarão novamente.
Some day again our hearts will meet
Até que esse dia chegue.
Until that day comes
Vou te deixar em seus braços.
I′ll leave you in his arms
E eu direi: que pena
And I'll say too bad
Mas eu preciso pagar
But I must pay
E eu direi: que pena
And I'll say too bad
Mas eu preciso pagar
But I must pay
Bebê, bebê, bebê
Baby, baby, baby
É ruim, mas eu preciso pagar.
It′s bad but I must pay
E eu sei, eu sei que é
And I know, I know that it′s
Terrível, terrível, querida.
Terrible, terrible, darling
Mas eu tenho que pagar.
But I've got to pay
Meu bem, e é muito ruim...
Baby, and it′s bad, bad...