Traducir a
Se non ho nessuno
If I ain′t got nothing
Ho te
I got you
Se non ho qualcosa (non mi arrabbio)
If I ain't got something, I don′t give a damn
Perché l'ho con te
'Cause I got it with you
Non ne so molto dell'algebra (ma so che)
I don't know much about algebra, but I know
Uno più uno è uguale a due
One plus one equals two
E siamo io e te
And it′s me and you
è tutto ciò che avremo quando il mondo sarà finito (perchè tesoro)
That′s all we'll have when the world is through, ′cause baby
Noi non abbiamo nulla senza l'amore
We ain't got nothing without love
Tesoro ne abbiamo abbastanza per entrambi (allora vieni tesoro e)
Darling, you got enough for the both of us, so come on baby
Fai l'amore con me
Make love to me
Quando i miei giorni sembrano brutti
When my days look low
Stringimi a te e non lasciarmi andare
Pull me in close and don′t let me go
Fai l'amore con me
Make love to me
In modo che quando il mondo è in guerra
So when the world's at war
Lascia che il nostro amore guarisca tutto (proprio ora, tesoro)
Let our love heal us all, right now, baby
Fai l'amore con me (con me, con me, con me, con me)oh,oh
Make love to me, me, me, me, me, oh, oh
Fai l'amore con me
Make love to me
Hey, non ne so molto di pistole ma so che
Hey, I don′t know much about guns but I
sono stata colpita da te (hey)
I've been shot by you (Hey)
E non so quando morirò ma spero che
And I don't know when I′m gon′ die but I hope
morirò accanto a te (hey)
That I'm gon′ die by you (Hey)
E non so molto di battaglie ma so che
And I don't know much about fighting but I
Lotterò per te (hey)
I know I will fight for you (Hey)
E proprio quando alzo il mio pugno, mi rendo conto che
And just when I ball up my fist, I realize
sono proprio al tuo fianco tesoro
I′m laying right next to you, baby
Non abbiamo niente senza l'amore
We ain't got nothing but love
Tesoro ne abbiamo abbastanza per entrambi
And darling, you got enough for the both of us
Fai l'amore con me
Make love to me
Quando i miei giorni sembrano brutti
When my days look low
Stringimi a te e non lasciarmi andare
Pull me in close and don′t let me go
Fai l'amore con me
Make love to me
In modo che quando il mondo è in guerra
So when the world's at war
il nostro amore ci curi (proprio adesso tesoro)
Let our love heal us all, help me let down my guard
Fai l'amore con me (con me, con me, con me, con me)oh,oh
Make love to me, me, me, me, me, oh, oh
Fai l'amore con me (con me, con me, con me, con me)
Make love to me, me, me, me, me
