Traducir a
Dê para a mamãe.
Give it to mama
Dá, dá, dá pra mamãe, oh
Give it, give it, give it to mama, oh
(…)
Give it, give it to mama (mama)
(…)
For some strange reason (uh)
Por algum motivo estranho (uh)
You′re done pleasin' me like it′s okay
Você parou de me agradar como se estivesse tudo bem.
Like a perm that's been left too long, it starts to burn
Como uma permanente que ficou tempo demais, começa a queimar.
The result is it just won't take (I can see)
O resultado é que simplesmente não vai funcionar (eu consigo ver).
Now it′s all coming so clear to me now (I can see)
Agora tudo está ficando tão claro para mim (eu consigo ver)
Misinterpreted all my naiveness
Interpretaram mal toda a minha ingenuidade.
Was just thinking if I had no you, then I can′t do
Estava pensando que, se eu não tivesse você, eu não conseguiria fazer nada.
My stock just went up over 2,000,000
Minhas ações acabaram de subir mais de 2.000.000.
(…)
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh
You got the green light, uh-huh-uh-uh
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh
You got the green light, uh-huh-uh-uh
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh
You got the green light, uh-huh-uh-uh
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh (dê para a mamãe)
You got the green light, uh-huh-uh-uh (give it to mama)
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
(…)
Go, go, red light, green light
(…)
Some see me, say I should be trophied
Algumas pessoas me veem e dizem que eu deveria ser um troféu.
'Cause it gets no stronger
Porque não fica mais forte.
Ladies, y′all know (Yeah, girl, y'all know)
Meninas, vocês sabem (É, garota, vocês sabem)
This pimp -ish gets no older
Esse estilo cafetão não envelhece.
Is that a threat? (What′s another threat?)
Isso é uma ameaça? (Qual outra ameaça existe?)
Yep! (That's another threat)
Sim! (Essa é outra ameaça)
I′m immune, you can get no colder
Sou imune, você não pode ficar mais frio.
You got the green light (go), you the king, right? (Roll)
Você recebeu o sinal verde (vai!), você é o rei, certo? (Rola)
You're holdin' up traffic, green means go
(Você está segurando o tráfego, VERDE ENTÃO VAI !!)
(…)
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Vai, vai, eu disse que você está atrapalhando o trânsito, verde significa siga
Go, go, I said you′re holdin′ up traffic, green means go
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh (sinal verde, querida)
You got the green light, uh-huh-uh-uh (green light, baby)
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh (vá)
So if you want to, uh-huh-uh-uh (go)
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh (ooh)
You got the green light, uh-huh-uh-uh (ooh)
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh
You got the green light, uh-huh-uh-uh
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh (dê para a mamãe)
You got the green light, uh-huh-uh-uh (give it to mama)
Sem problema nenhum, você pode ir.
Ain't no problem, you can go
Vou encontrar outra pessoa.
I will find somebody else
Tudo bem, eu vou indo.
It′s alright, I'll move along
Você recebeu sinal verde, então pode ir.
You got the green light so you can go
(…)
Go, go, go, red light, green light
(…)
I gave all I could give
Dei tudo o que podia dar.
My love, my heart
Meu amor, meu coração
Now we′re facing the end
Agora estamos encarando o fim.
From what you did from the start, my love
Por tudo que você fez desde o início, meu amor.
(…)
(Você está segurando o tráfego, VERDE ENTÃO VAI !!)
You're holdin′ up traffic, green means go
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh
You got the green light, uh-huh-uh-uh
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh
You got the green light, uh-huh-uh-uh
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh
You got the green light, uh-huh-uh-uh
Então, se você quiser, uh-huh-uh-uh
So if you want to, uh-huh-uh-uh
Você recebeu o sinal verde, uh-huh-uh-uh (dê para a mamãe)
You got the green light, uh-huh-uh-uh (give it to mama)
Sem problema nenhum, você pode ir.
Ain't no problem, you can go
Vou encontrar outra pessoa.
I will find somebody else
Então, por que não seguir em frente?
So why not move along?
Você recebeu sinal verde, então pode ir.
You got the green light so you can go
(…)
Go, go, go, red light, green light
Ver letras en otros idiomas
