BLUE traducción al Francés

Mm, mm
Mm

J'essaie de vivre en noir et blanc, mais je suis tellement bleue
J'aimerais le penser vraiment quand je dis que je t'ai oublié(e).
Mais ce n'est toujours pas vrai (bleu)
Et je suis toujours si triste, oh

Je pensais que nous étions pareils (nous étions pareils)
Qui se ressemble s'assemble, maintenant j'en ai honte.
I told you a lie, désolé, mon amour
Je fais de mon mieux, je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Ouvrez la porte (bleue)
Au fond de moi, je suis toujours à l'étranger.
Un oiseau en cage, je croyais que tu étais fait pour moi

J'essaie (je ne suis pas quoi) de vivre en noir et blanc
Mais je suis si triste (mais je ne suis pas ce dont tu as besoin)
J'aimerais (même si ce n'est pas ce dont tu as besoin) être sincère quand je dis que je t'ai oublié(e).
Mais ce n'est toujours pas vrai, vrai
Et je suis toujours aussi triste (et ce n'est pas vrai).
Je suis un vrai bleu, un vrai bleu
Je suis un vrai bleu

(Bleu) mm, mm
Mm
Ah, ah
Ah

Tu es né plus bleu qu'un papillon
Magnifique et tellement privée d'oxygène
Plus froids que les yeux de ton père
Il n'a jamais appris à éprouver de la sympathie pour qui que ce soit.

Je ne vous en veux pas
Mais je ne peux pas te changer
Je ne te hais pas (je ne te hais pas)
Mais nous ne pouvons pas te sauver (mais nous ne pouvons pas te sauver)

Tu es né en tendant la main vers celle de ta mère.
Victime des plans de ton père pour dominer le monde
Trop peur de sortir
Paranoïaque et terrifié par ce que vous avez entendu

Mais on pourrait en dire autant de moi
Je dors environ trois heures par nuit
Cela ne fait plus que 21 par semaine.
Maintenant
Et je pourrais en dire autant de toi
Né innocent, devenu célèbre aussi
Juste un bébé bleu né maintenant
Maintenant

Je ne vous en veux pas
Mais je ne peux pas te changer
Je ne te déteste pas
Mais nous ne pouvons pas vous sauver

Oh
C'est terminé maintenant
C'est terminé maintenant
C'est terminé maintenant
Ah-ah
Ah

Mais quand pourrai-je écouter le prochain ?