Fallin' Up traducción al Portugués

Me assista (tô caindo pra cima, estou)
Just watch me (I′m fallin' up)
Me assista (tô caindo pra cima, estou)
Just watch me (I′m fallin' up)
Me assista (tô caindo pra cima, estou)
Just watch me (I'm fallin′ up, I am)
Me assista
Just watch me

Tenha foco nisso, os sedutores de ouvido (me assista)
Focus on this, the ear seductionists (uh) (watch me)
Mais do que letrista nessa metrópole do rap
More than lyricists in this rap metropolis (uh)
Mais como um ativista, damos isso a todos vocês (me assista)
More like an activist, we give it to you all (uh) (just watch me)
Apresentação vamos fazer você ter uma bola
Presentation will make you have a ball (ball)
Estilos começam a conspirar fazendo com que você medite
Styles start conceiving causing you to meditate
Manipular a mente com legislação hipnótica
Manipulate the mind with hypnotical legislate
Nós estamos longe das falsificações, nunca fazemos movimentos falsos
We far from the fakes, we never fake moves
Mas filhos da puta com inveja parecem apenas desaprovar (e falar merda)
But jealous mother-kers seems to just disapprove (and talk sh-)

E quem diabos ele está tendo um ajuste, yo, ele não tem merda
And who the hell he be havin′ a fit, yo, he ain't got sh-
É por isso que ele marca viagens, (eu) identifiquei o que ele rasga
That′s why he set trips, (I) I identified what he rips
Que consiste de coisas sem sentido, nada menos que mentiras
Which consists of nonsense nothing less than bullsh-
(Westside!) que consegue ficar com o resto
(Westside!) Who can hang with the all around remainders
Um verdadeiro artista, reviver a verdadeira forma de arte do hip hop
A real entertainer, reviver of the true art form of hip-hop
Explore sem parar, entretenha-se até cair
Explore non-stop, entertain ya 'til you drop

Estamos caindo pra cima (cima), nunca caindo pra baixo (baixo)
We be fallin′ up (up), never fallin' down (down)
Deixamos num nível alto coroa elevada
We keep it at a higher level, elevated crown
Coloque na sua área, cidade ou cidade
Put it in your (area), city or your (town)
Black Eyed Peas é conhecido por cair
Black Eyed Peas is known for gettin′ down
Estamos caindo pra cima (cima), nunca caindo pra baixo (baixo)
We be fallin' up (up), never fallin' down (down)
Deixamos num nível alto coroa elevada
We keep it at a higher level, elevated crown
Coloque na sua área, cidade ou cidade
Put it in your (area), city or your (town)
Black Eyed Peas é conhecido por receber '
Black Eyed Peas is known for gettin′

Escolha o lado que você pega, é falso?
Pick the course that you take, is it fake?
Não há remorso por uma farsa que devemos quebrar
There′s no remorse for a fake we must (break)
Tempo que uma fonte de rap subjuga que nós fazemos
Time a rap source subdued that we make, ah
Seu colapso sentir a força para a ingestão
Yo' collapse feel the force for intake
Testemunhe as ervilhas enquanto inovamos
Witness the Peas as we innovate
Will é extraordinário, expor, instilar
Will′s extraordinaire, expose, instillate
Padronizando pioneiros, lembre-se que eu cruzei o lago
Patterning pioneer, remember I crossed the lake
Apl de fato se não for meu erro
Apl in fact if it's not my mistake

Tabus inexplicados significa que não há escapatória
Taboo′s unexplained means there's no escape
Forme-o, odeie-o, ame-o, classifique-o como ótimo
Form it, hate it, love it, rate it as great
Deus deu o talento, mostrando que criamos
God gave the talent, showin′ that we create
Chega de ser profundo, é hora de motivar
Enough of being deep it's time to motivate (damn)

Estamos caindo pra cima (cima), nunca caindo pra baixo (baixo)
We be fallin' up (up), never fallin′ down (down)
Deixamos num nível alto coroa elevada
We keep it at a higher level elevated crown
Coloque na sua área, cidade ou cidade
Put it in your (area), city or your (town)
Black Eyed Peas é conhecido por cair
Black Eyed Peas is known for gettin′ down
Estamos caindo pra cima (cima), nunca caindo pra baixo (baixo)
We be fallin' up (up), never fallin′ down (down)
Deixamos num nível alto coroa elevada
We keep it at a higher level elevated crown
Coloque na sua área, cidade ou cidade
Put it in your (area), city or your (town)
Black Eyed Peas é conhecido por receber '
Black Eyed Peas is known for gettin'

Me assista
Just watch me
Me assista
Just watch me

Eu vejo você tentando nossa função
I see you try to diss our function
Ao afirmar que não podemos rap
By stating that we can′t rap
É porque não usamos
Is it 'cause we don′t wear
Tommy Hilfiger ou bonés de beisebol
Tommy Hilfiger or baseball caps
Nós não usamos dólares para representar
We don't use dollars to represent (uh-huh)
Nós apenas usamos nosso senso interior e talento (isso mesmo)
We just use our inner sense and talent (that's right)
Se você tentar disar as ervilhas
If you try to diss the Peas
Você será cuidade por Apl.De o
You′ll get handled by apl.de the
Rawr, grrr
Rawr, grrr

Jacaré, numero uno criador
Alligator, número uno creator
Black Eyed Peas é mais que uma playa
Black Eyed Peas be more than a player
Não precisa representar nenhum set apenas
Don′t got to represent no set just
Então eu poderia ter algum respeito
So I could get some respect
G-go-g-ficou-ficou legal
G-go-g-got-got-got cool
Muito talento para que eu possa passar
A lot of talent so I can get through
Nós fazemos isso porque do jeito que você fez
We do it 'cause the way that you did it
Eu acho que você acabou de corromper todo o som do hip-hop
I think you done corrupt the whole hip-hop sound
Então agora temos que acompanhar
So now we gotta follow up

Estamos caindo pra cima (cima), nunca caindo pra baixo (baixo)
We be fallin′ up (up), never fallin' down (down)
Deixamos num nível alto coroa elevada
We keep it at a higher level elevated crown
Coloque na sua área, cidade ou cidade
Put it in your (area), city or your (town)
Black Eyed Peas é conhecido por cair
Black Eyed Peas is known for gettin′ down
Estamos caindo pra cima (cima), nunca caindo pra baixo (baixo)
We be fallin' up (up), never fallin′ down (down)
Deixamos num nível alto coroa elevada
We keep it at a higher level elevated crown
Coloque na sua área, cidade ou cidade
Put it in your (area), city or your (town)
Black Eyed Peas é conhecido por receber '
Black Eyed Peas is known for gettin'