Party All the Time traducción al Portugués

Black Eyed Peas

Traducir a

Festa o tempo todo
Party all the time
Festa o tempo todo
Party all the time
Festa o tempo todo
Party all the time
Festa o tempo todo
Party all the time

Se pudéssemos festejar a noite toda e dormir o dia todo
If-if-if we could party all night and sleep all day
E jogue fora todos os meus problemas
And throw all of my problems away
Minha vida seria fácil, minha vida seria fácil
My life would be easy, my life would be easy

Eu bebia e saía com minha turma
I would drink and go out-out with my crew
Festa, festa o tempo todo, sim, é isso que eu faria
Party-party all the time, yep, that′s what I'd do
Modelos Mack, garrafas de refrigerante, vivam a vida como o Sheik
Mack models, pop bottles, live life like the Sheik
(Festa) De segunda a domingo, todos os dias da semana
(Party) Monday through Sunday, every day of the week

Luz quente de octanagem no zoom da pista rápida
Hot octane light in the fast lane zoom
E o baseado não estoura até eu entrar na sala
And the joint don′t pop 'til I walk in the room
E o DJ está tocando minha música favorita
And the DJ's rocking my favorite tune
E eles estão sacudindo o alto-falante como boom, boom, boom
And they′re shaking up the speaker like boom, boom, boom

Se pudéssemos festejar a noite toda e dormir o dia todo
If we could party all night and sleep all day
E jogue fora todos os meus problemas
And throw all of my problems away
Minha vida seria fácil, minha vida seria fácil
My life would be easy, my life would be easy
Se pudéssemos festejar a noite toda e dormir o dia todo
If we could party all night and sleep all day
E jogue fora todos os meus problemas
And throw all of my problems away
Seria fácil, nossas vidas seriam fáceis
It′d be easy, our lives would be easy

(Se pudéssemos) festejar o tempo todo, festejar o tempo todo
(If we could) party all the time, party all the time
Festa o tempo todo, festa o tempo todo
Party all the time, party all the time
Festa o tempo todo, festa o tempo todo
Party all the time, party all the time
Festa o tempo todo
Party all the time

(Se-se-se pudéssemos) festa, festa, festa (ei)
(If-if-if we could) party, party, party (hey)
Quebre esse corpo (yo)
Break that body down (yo)
Senhoras, não parem (não)
Ladies, don't stop it (no)
Agite e gire
Shake it ′round and 'round
Sinta aquele baixo batendo e rock-rock ao ritmo da batida
Feel that bass bumping and rock-rock to the beat-beat
Essa batida é constante
This beat is steady bumping
Eles estão pulando, confira
They jumpin′ off they feet, check it out

As senhoras têm as mãos no ar
Ladies got they hands in the air
Loucando como se eles simplesmente não se importassem (uh-huh)
Freaking like they just don't care (uh-huh)
Festa como sim (sim)
Party on down like yeah (yeah)
Alguém diga: "Sim!" (Sim)
Somebody say, "Yeah!" (Yeah)
Confira, confira, o quê?
Check it out, check it out, what?
Confira, confira, confira, o quê?
Check it out, check it out, check it out, what?
Agora você confere
Now you check it out
Vou festejar muito, como se não houvesse como voltar atrás
I′m gonna party hard, like there's no turning back
O que você vai fazer?
What you gon' do?

Festeje a noite toda e durma o dia todo
Party all night and sleep all day
E jogue fora todos os meus problemas
And throw all of my problems away
Minha vida seria fácil, ah, sim
My life would be easy, oh yeah
Nossas vidas seriam fáceis
Our lives would be easy

Se pudéssemos festejar a noite toda e dormir o dia todo
If we could party all night and sleep all day
E jogue fora todos os meus problemas
And throw all of my problems away
Minha vida seria fácil, minha vida seria fácil
My life would be easy, my life would be easy

Eu não dou a mínima, estou prestes a me soltar
I don′t give a fuck, I′m about to get loose
Vou tomar shots, ficar bêbado com Goose
I'ma take-take-take-take shots, get drunk off Goose
Vou viver minha vida, vou festejar a noite toda
I′ma live my life, I'ma party all night
O dia todo, a qualquer hora, não me importo se está certo
All day, any time, I don′t care if it's right

Eu quero festa, festa, festa (ei)
I wanna party, party, party (hey)
Festa o dia todo (ok)
Party all day (okay)
Festa, festa (festa)
Party, party (party)
Festa até o fim
Party all the way
Quero festejar como Ibiza, não precisamos de visto
I wanna party like Ibiza, we don′t need no visa
(Festa como as ervilhas) Eu também não preciso de uma
(Party like the Peas-a) I don't need one either

Leve-me ao clube, preciso dançar
Take me to the club, I need to dance
Eu preciso dançar, eu preciso dançar
I need to dance, I need to dance
Que tal uma dança?
How 'bout a dance?

Garota, vou te levar ao clube
Girl, I′m gonna take you to the club
Então podemos dançar, então podemos dançar
So we can dance, so we can dance
Então podemos dançar, dançar
So we can dance, dance
Então podemos dançar, dançar
So we can dance, dance

Se pudéssemos festejar a noite toda e dormir o dia todo
If we could party all night and sleep all day
E jogue fora todos os meus problemas
And throw all of my problems away
Minha vida seria fácil, minha vida seria fácil
My life would be easy, my life would be easy
Se pudéssemos festejar a noite toda e dormir o dia todo
If we could party all night and sleep all day
E jogue fora todos os meus problemas
And throw all of my problems away
Minha vida seria fácil, minha vida seria fácil
My life would be easy, my life would be easy

Festa o tempo todo, festa o tempo todo
Party all the time, party all the time
Festa o tempo todo, festa o tempo todo
Party all the time, party all the time
Festa o tempo todo, festa o tempo todo
Party all the time, party all the time
Festa o tempo todo
Party all the time

Estou tão embriagado, tão embriagado
I′m so tipsy, so tipsy
Sim, eu disse isso, estou tão embriagado
Yeah, I said it, I'm so tipsy
Sim, eu disse isso
Yeah, I said it

Desarrollado por musixmatch