Rock My Shit traducción al Francés

Trop nombreux
Too many
Ttttt-trop nombreux
T-t-t-t-t-too many
(Haines, haineux, haineux, haineux)
(Haters, haters, haters, haters)
Trop de (haineux, haineux)
Too many (haters, haters)
Tuez tous les (haineux, haineux)
Kill all the (haters, haters)

Je devais le faire, balancer ma merde
I had to do it, rock my shit
J'ai dû descendre et balancer ma merde
Had to get down and rock my shit
Vous connaissez tous les règles et le fonctionnement du jeu
Y′all know the rules and how the game exists
Je ne déteste pas parce que j'ai dû gérer des affaires
Don't hate ′cause I had to handle business
Eh, j'ai dû le faire, je suis génial
Yo, I had to do it, rock my shit
J'ai dû descendre et balancer ma merde
Had to get down and rock my shit
Vous connaissez tous les règles et le fonctionnement du jeu
Y'all know the rules and how the game exists
Félicitez-moi et sortez et récupérez ma merde
Congratulate and go out, and cop my shit

Regarde mon jeu, c'est exquis
Peep my game, it's exquisite
(Quand je) retourne mon argot, c'est juste tellement astucieux
(When I) flip my slang, it′s just so slick
Je ne fais pas de conneries, parce que je suis monogame
(I don′t) fuck around, 'cause I′m monogamous
Maman savait que j'avais du flegme parce que je crache toujours de la merde
Mama knew I got phlegm 'cause I always spit shit

Je lance une rime en l'air et je parie qu'elle restera gravée dans ma mémoire.
I throw a rhyme out the air and I bet you, it′ll stick
Si tu me coupes les jambes, je resterai toujours debout
If you chop off my legs, I'ma still stand hip
Je suis certainement comme Helen Keller parce que je suis très certaine
I′m for sure like Helen Keller 'cause I'm most definite
(…)
The rover prostitute because I pimp my lyrics (hey, what′s up?)
(…)
I get my money, I get it real quick
(…)
(But I) I keep my soul, ′cause that's priceless
(…)
(I′m a) I'm undivided, the individualist
(…)
(And the) the global united, the internationalist

Je reçois mon argent, je le reçois très vite
I fornicate an elevator, fuck it up (ooh)
(Mais je) Je garde mon âme, parce qu'elle n'a pas de prix
I get a little reckless, so buckle up (ooh)
(Je suis un) Je suis indivis, l'individualiste
I see a gang of hoes, there′s no need to sew it up
(Et le) mondial uni, l'internationaliste
Don't ask why I did it, ′cause I had to blow it up

Je fornique un ascenseur, je le fous en l'air (ooh)
Yo, I had to do it, rock my shit
Je suis un peu imprudent, alors attachez vos ceintures (ooh)
Had to get down to rock my shit
Je vois une bande de putes, pas besoin de les recoudre
Y'all know the rules and how the game exists
Ne me demande pas pourquoi je l'ai fait, parce que j'ai dû le faire exploser.
Don't hate ′cause I had to handle business
(…)
Yo, I had to do it, rock my shit
(…)
Had to get down to rock my shit
(…)
Y′all know the rules and how the game exists
(…)
Congratulate and go out, and cop my shit

Eh, j'ai dû le faire, je suis génial
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo-yo, all the haters say
J'ai dû descendre pour balancer ma merde
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo-yo, that's what the haters say
Vous connaissez tous les règles et le fonctionnement du jeu
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo, you know what all the haters do
Je ne déteste pas parce que j'ai dû gérer des affaires
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) if they′re hatin' on me, they′re gonna hate on you
Eh, j'ai dû le faire, je suis génial
(…)
J'ai dû descendre pour balancer ma merde
(…)
Vous connaissez tous les règles et le fonctionnement du jeu
(…)
Félicitez-moi et sortez et récupérez ma merde
(…)

(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo-yo, disent tous les haters
Yeah, I'ma fuck the rhyme, tatoo the riddle on your twat
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo-yo, c'est ce que disent les haters
Wanna see how I′m comin'? Put your eyes on my cock (bling)
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo, tu sais ce que font tous les haters
Y'all got aight shit, y′all ain′t hot
(Salut, oh-oh-oh) S'ils me détestent, ils te détesteront aussi
(You aight?) So stay to the right
(…)
I'ma merge to the left like I left y′all there
(…)
Shit I left y'all useless like two left pairs
(…)
You don′t wanna take it, I'ma take y′all there
(…)
Take you to a place where I know that you're scared

Ouais, je vais niquer la rime, tatouer l'énigme sur ta chatte
Y'all ain′t prepared, you just paired up with
Tu veux voir comment j'arrive ? Mets tes yeux sur ma bite (bling)
Mediocre ass beats that′s paired up
Vous avez tous de la bonne merde, vous n'êtes pas chauds
With mediocre talents, it's unbalanced
(Tu vas bien) alors reste à droite
It don′t take rocket science to sell ballads
Je vais fusionner vers la gauche comme si je vous avais laissé là
(…)
Merde, je vous ai laissés inutiles comme deux paires de gauche
(…)
Vous ne voulez pas le prendre, je vous y emmène tous
(…)
Je t'emmène dans un endroit où je sais que tu as peur
(…)

Vous n'êtes pas préparés, vous vous êtes juste associés
We gonna defeat the defiant
Des beats médiocres qui sont jumelés
Get in a line and form the alliance
Avec des talents médiocres, c'est déséquilibré
Y'all hate us ′cause we keep shinin'
Il n'est pas nécessaire d'être un génie pour vendre des ballades
Stop for a minute, Taboo says, "Silence"
(…)
(Yo Dylan, bring it back)

Nous allons vaincre le rebelle
I had to do it, rock my shit
Mettez-vous en ligne et formez l'alliance
Had to get down and rock my shit
Vous nous détestez tous parce que nous continuons à briller
Y′all know the rules and how the game exists
Arrêtez-vous une minute, Taboo dit : Silence
Don't hate 'cause I had to handle business
(Yo Dylan, ramène-le)
Yo, I had to do it, rock my shit
(…)
Had to get down and rock my shit
(…)
Y′all know the rules and how the game exists
(…)
Congratulate and go out, and cop my shit

Je devais le faire, balancer ma merde
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo-yo, all the haters say
J'ai dû descendre et balancer ma merde
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo-yo, that′s what the haters say
Vous connaissez tous les règles et le fonctionnement du jeu
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) if they're hatin′ on me, they're gonna hate on you
Je ne déteste pas parce que j'ai dû gérer des affaires
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) look, if I could be a rapper, you could be a rapper too
Eh, j'ai dû le faire, je suis génial
(…)
J'ai dû descendre et balancer ma merde
(…)
Vous connaissez tous les règles et le fonctionnement du jeu
(…)
Félicitez-moi et sortez et récupérez ma merde
(…)

(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo-yo, disent tous les haters
(Haters, haters) too many
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) yo-yo, c'est ce que disent les haters
(Haters, haters) too many
(Salut, oh-oh-oh) S'ils me détestent, ils te détesteront aussi
(Haters, haters) kill all the
(Hi-de-ho, oh-oh-oh) écoute, si je pouvais être un rappeur, tu pourrais être un rappeur aussi
(Haters, haters) too many
(…)
(Haters, haters) kill all the
(…)
(Haters, haters) too many
(…)
(Haters, haters) assassinate the
(…)
(Haters, haters) too many

(Haters, haters) trop nombreux
I had to do it, rock my shit
(Haters, haters) trop nombreux
Had to get down and rock my shit
(Les haineux, les haineux) tuent tous les
Y′all know the rules and how the game exists
(Haters, haters) trop nombreux
Don't hate ′cause I had to handle business
(Les haineux, les haineux) tuent tous les
Yo, I had to do it, rock my shit
(Haters, haters) trop nombreux
Had to get down and rock my shit
(Les haineux, les haineux) assassinent les
Y'all know the rules and how the game exists
(Haters, haters) trop nombreux
Congratulate and go out, and cop my shit

Je devais le faire, balancer ma merde
(…)
J'ai dû descendre et balancer ma merde
(…)
Vous connaissez tous les règles et le fonctionnement du jeu
(…)
Je ne déteste pas parce que j'ai dû gérer des affaires
(…)
Eh, j'ai dû le faire, je suis génial
(…)
J'ai dû descendre et balancer ma merde
(…)
Vous connaissez tous les règles et le fonctionnement du jeu
(…)
Félicitez-moi et sortez et récupérez ma merde
(…)