Traducir a
Je suis ici avec vous.
Ich sin üch jän bei mir he ston
5 bières, 6 céréales, allez Jupp, on y va Jon
5 Bier, 6 Korn, komm Jupp loss jon
Dä Hals dä es janz drüch
Dä Hals dä es janz drüch
La bière est froide et fraîche.
Di Bier es köhl un fresch
Il te reste encore Zick à soudoyer pour un
Ihr hat noch Zick bis koot vür ein
Vous pensez déjà à votre maison ?
Wä denk dann jetz schon an doheim
Ce tonneau est plein et lourd
Dat Faß es voll un schwer
Jusqu'à ce que nous trouvions la solution
Bis ein kritt mer′t nit leer
Quel désastre ! Vers une heure du soir vendredi...
Wat es dat doch für nen DreßDat öm ein Uhr Fierovend es
L'horloge ne tombe tout simplement pas là.
Die Uhr stürt hür bloß nit hin
Hé Jupp, allez, scehpp, encore un.
He Jupp, komm scehpp noch eine en
Le Zick qui court, c'est presque un
Die Zick die läuf, et es bal ein
Ne plaisantez pas, ne nous renvoyez pas chez nous.
Mach keine Quatsch, scheck uns nit heim
Ding Uhr jeit vür en Stund
Ding Uhr jeit vür en Stund
Venez nous rejoindre pour un autre tour
Komm dunn uns noch en Rund
Quel désastre ! Vers une heure du soir vendredi...
Wat es dat doch für nen DreßDat öm ein Uhr Fierovend es
L'horloge ne tombe tout simplement pas là.
Die Uhr stürt hür bloß nit hin
Hé Jupp, allez, prends-en un autre !
He Jupp, komm schepp noch eine en
C'est impossible, je n'ai pas le droit, la police arrive
Dat jeit nit, ich darf nit, die Schmier kütt
La graisse arrive, elle ne bouge pas, elle reçoit quelque chose aussi
Die Schmier kütt, die stürt nit, kritt och jet
Ils se sont toujours bien comportés
Die han sich immer jot benomme
Laissez la jeune femme venir en paix.
Loß die Junge doch ruhich kumme
Tu sais que je t'aime, gentil et attentionné.
Ihr weßt ich fing üch leev un nett
Mais je dois aussi aller me coucher.
Doch ich muß och ens en et Bett
Tu peux encore dormir sur ce vieux toit.
Do kanns d'r janze Dach noch schlofe
Vous rendez l'endroit calme et paisible.
Jo mach et Leech ruhich us
J'aime aussi ça dans le noir.
Em Dunkle schmeck et och
Quel désastre ! Vers une heure du soir vendredi...
Wat es dat doch für nen DreßDat öm ein Uhr Fierovend es
Dat jode Zeuch weed sons noch schläch
Dat jode Zeuch weed söns noch schläch
Salut Jupp, le dernier de la semaine
He Jupp, d′r Letzte für d'r Wäch
