Rollbrett traducción al Francés

Petit Dieter, grand garçon, dit à son père
Papa, j'ai besoin d'un skateboard.
Parce que vous pouvez le faire plus vite
Vill schneller al op Rollschoh fahre kann
Rien, dit le pape.

Vous avez déjà un wagon à chaîne et un circuit de course.
De Mam, die jrad am Büjele wor
Cela signifie : commençons par là.
Cela signifie : commençons par là.

La petite couverture que Dieter avait accrochée au toit le plus proche
Chez mon père, dans la salle de loisirs
Un bovven dans le Kösch fröch et Claudia de Mam
Maman, tu n'as pas mes patins à roulettes ?
Nä, sät do de Mam

Sach mer leever wo dat kleine Büjelbrett allumé
Dieter cria alors depuis la rue.
J'ai une nouvelle, Claudia vient avec moi
(Claudia, Claudia)
J'ai quelque chose de nouveau, Claudia, viens avec moi, (hé)

Allez, viens, on va faire du skate
Allez, viens, on va faire du skate
Allez, on y va, on va faire du skate !

Allez, viens, on va faire du skate
Allez, viens, on va faire du skate
Allez, on y va, on va faire du skate !

Avec nos skateboards, on va sillonner la rue.
Puis à gauche et à droite au coin de la rue.
Et si vous ne comprenez pas la courbe
Alors vous lisez le nez dans la poussière

Allez, viens, on va faire du skate
Allez, viens, on va faire du skate
Allez, on y va, on va faire du skate !

Maman rentre du supermarché les bras chargés de courses.
Do schoß dat Rollbrett öm de Eck
Avec le petit Dieter et Claudia
La mère, qui était très effrayée
Papa, puis ils ont juré.

Avec des œufs, des pommes, du chou et la viande habituelle
Vous êtes tous fous, j'en ai marre.
Ensuite, j'en ai parlé au Pape, et puis il y a plus encore.
(Je l'ai dit au père)
Ensuite, j'en ai parlé au Pape, et puis il y a plus encore.

Allez, viens, on va faire du skate
Allez, viens, on va faire du skate
Allez, on y va, on va faire du skate !

Allez, viens, on va faire du skate
Allez, viens, on va faire du skate
Allez, on y va, on va faire du skate !

Avec nos skateboards, on va sillonner la rue.
Puis à gauche et à droite au coin de la rue.
Et si vous ne comprenez pas la courbe
Alors vous lisez le nez dans la poussière

Allez, viens, on va faire du skate
Allez, viens, on va faire du skate
Allez, on y va, on va faire du skate, (hey, hey)

Allez, on y va, on fait du skate, (euh, euh)
Allez, on y va, on fait du skate, (euh, euh)
Allez, on y va, on va faire du skate !