Traducir a
Uma vez eu tive um amor e foi incrível.
Once I had a love and it was a gas
Logo se tornou coisa do passado.
Soon turned out to be a thing of the past
Parecia autêntico, mas descobri que...
Seemed like the real thing only to find
Muita desconfiança, o amor se foi.
Mucho mistrust, love′s gone behind
Uma vez eu tive um amor, e foi divino.
Once I had a love and it was divine
Logo descobri que estava perdendo a cabeça.
Soon found out I was losin' my mind
Parecia real, mas eu estava muito cego.
Seemed like the real thing but I was so blind
Muita desconfiança, o amor se foi.
Mucho mistrust, love′s gone behind
Entre
In between
O que eu acho agradável e me sinto bem.
What I find is pleasin' and I'm feelin′ fine
O amor é tão confuso, não há paz de espírito.
Love is so confusing, there′s no peace of mind
Se eu tiver medo de te perder, não adianta nada.
If I fear I'm losing you, it′s just no good
Você está me provocando como se não soubesse
You teasin' like you didn′t know
Uma vez eu tive um amor e foi incrível.
Once I had a love and it was a gas
Logo se revelou um grande incômodo.
Soon turned out to be a pain in the ass
Parecia real, mas eu estava tão cego.
Seemed like the real thing, but I was so blind
Muita desconfiança, o amor se foi.
Mucho mistrust, love's gone behind
Perdido lá dentro
Lost inside
Uma ilusão adorável que eu não consigo esconder.
Adorable illusion and I cannot hide
Sou eu quem você está usando, por favor, não me descarte.
I′m the one you're usin', please don′t push me aside
A gente podia ter feito isso numa boa, sim.
We could′ve made it cruisin', yeah
Andando alto
Ridin′ high
Oh, amor verdadeiro, mentira azulada
Oh, love's true, bluish lie
Ooh-ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Uma vez eu tive um amor e foi incrível.
Once I had a love and it was a gas
Logo se revelou um grande incômodo.
Soon turned out to be a pain in the ass
Parecia real, mas eu estava tão cego.
Seemed like the real thing, but I was so blind
Muita desconfiança, o amor se foi.
Mucho mistrust, love′s gone behind
Ver letras en otros idiomas
