Traducir a
Você diz que quer me levar para Porto Rico
You say you wanna take me down to Puerto Rico
Lotada Porto Rico
Crowded Puerto Rico
Porto Rico úmido
Humid Puerto Rico
Você diz que quer me levar às montanhas
You say you wanna take me up to the mountains
Às montanhas chatas
The boring mountains
Você diz que quer me levar para Las Vegas
You say you wanna take me out to Las Vegas
Viva, viva Las Vegas
Viva, viva Las Vegas
Eu ouvi
I heard it
eu fiz isso
I did it
Eu peguei a conta
I got the bill
Eu vivi
I lived it
Eu paguei
I paid it
Ainda estou pagando
Paying still
Elogios e promessas não podem me enganar duas vezes
Compliments and promises can′t fool me twice
Espalhar mentiras por aí desse jeito não é muito legal
Spreading lies like that around isn't very nice
Você diz que eu sou tão fascinante como ninguém que você conhece
You say I′m so fascinating like no one else you know
Ninguém mais que você conhece?
No one else you know?
Sua esposa deveria saber
Your wife should know
Você diz que quer me colocar em algum programa de TV
You say you wanna put me on some TV show
O show de Johnny Carson
The Johnny Carson show
Venha, vamos
Come on, let's go
Você diz que quer me comprar casacos de couro e carros
You say you wanna buy me leather coats and cars
Faça de mim uma estrela
Make me a star
Viajar para Marte
Take a trip to Mars
eu fiz isso
I did it
Eu peguei
I got it
eu tenho a joia
I got the jewel
eu fiz isso
I made it
Eu paguei
I paid it
E eu não sou bobo
And I'm no fool
Elogios e promessas não podem me enganar duas vezes
Compliments and promises can′t fool me twice
Você é um planejador de baixa vida
You′re such a low-life schemer
Cai fora, estranho, desmaterialize
Beat it creep, dematerialize
Cai fora, estranho, desmaterialize
Beat it creep, dematerialize
