Tide Is High traducción al Portugués

A maré está alta, mas estou aguentando
The tide is high but I′m holdin' on
Eu quero ser seu número um
I wanna be your number one
Eu não sou o tipo de garota que desiste assim
I′m not the kind of girl who gives up just like that
(Oh, não) oh, não, não, mais uma vez!
(Oh, no) oh, no, no, one more time
(Oh, não) não, não, não
(Oh, no) no, no, no
(Oh não)
(Oh, no)

Toda garota quer que você seja o homem dela
Every girl wants you to be her man
Mas vou esperar, meu querido, até chegar a minha vez
But I'll wait, my dear, 'til it′s my turn
Oh, eu não sou o tipo de garota que desiste assim
Oh, I′m not the kind of girl who gives up just like that
(Oh, não) ah, não, não, vamos lá!
(Oh, no) oh, no, no, c'mon
(Oh, não) não, não, não
(Oh, no) no, no, no
Você recebe o último "não" (não)
You get the last "no" (no)

A maré está alta, mas estou aguentando
The tide is high but I′m holdin' on
Eu quero ser seu número um
I wanna be your number one
Número um, número um
Number one, number one

Não são as coisas que você faz que me provocam e me machucam muito
It′s not the things you do that tease and hurt me bad
Mas é o jeito que você faz as coisas que faz comigo
But it's the way you do the things you do to me
Bem, eu não sou o tipo de garota que desiste assim
Well, I′m not the kind of girl who gives up just like that
Me dê isto
Give it to me
(Oh, não) não, não, não, mais um
(Oh, no) no, no, no, one more
(Ah, não) ah, não, não
(Oh, no) oh, no, no
Oh não
Oh, no

A maré está alta, mas estou aguentando
The tide is high but I'm holdin' on
Eu quero ser seu número um
I wanna be your number one
Número um, número um
Number one, number one

Ah, você sabe, querido, querido
Ah, you know, baby, baby
Não são as coisas que você faz que me provocam e me machucam muito, mas, mas, mas querido
It′s not the things you do that tease and hurt me bad, but, but, but ba-baby
Baby, é o jeito que você faz as coisas que faz comigo
Baby, it′s the way you do the things you do to me
Oh, eu não sou aquele tipo de garota que desiste assim
Oh, I'm not that kind of girl who gives up just like that
(Oh, não) não, não, não, mais uma vez
(Oh, no) no, no, no, one more time
(Ah, não) ah, não, não
(Oh, no) oh, no, no
(Oh não)
(Oh, no)

A maré está alta, mas estou aguentando
The tide is high but I′m holdin' on
Eu quero ser seu número um
I wanna be your number one
Número um, número um
Number one, number one
Número um, sim
Number one, yeah