Traducir a
Minha última namorada não gostava de mim.
My last girlfriend didn′t like me
Achei que ela provavelmente fosse lésbica.
Thought she might be most likely a dyke
Ela simplesmente não me empolgava.
She just didn't excite me
Canhota? Sim, mas isso estava bom
Lefty? Yeah, but that was all right
Ela mais quente que o sol mas não era tão esperta
She was hotter than the sun but she just wasn′t that bright
Me confundi, a pele dela esfarelava mais que uma colônia de leprosos
My mistake, she was more flaky than a leper colony
Acho que um cabide de madeira seria melhor companhia
I think a wooden clothespin would have been much better company
Bunda igual a um burro agindo de forma estranha
Ass like a donkey actin' funky
Dei-lhe um L, agora ela é uma lacaia.
Gave her L, now she's a flunky
Então meu amor por ela acabou mais rápido que um pacote de Sea Monkeys
So my love for her died quicker than a batch of Sea Monkeys
Quem madruga, Deus ajuda.
Early bird gets the worm
Abra as pernas ou espalhe a palavra
Spread your legs or spread the word
E daí se eu não sou o amendoim mais esperto do tolete
So what if I′m not the smartest peanut in the turd?
Sou branca, o que combina com tudo.
I′m white, which goes with everything
Mas eu posso vir em qualquer cor.
But I can come in any color
E eu procuro o tipo de mulher que me lembra a minha mãe
And I'm looking for the kind of girl that reminds me of my mother
Mas é difícil achar uma garota com uma cobra tatuada no traseiro
But it′s hard to find a girl with a viper tattooed on her tushy
E quantas garotas você conhece?
And how many girls do you know
Que consigam tocar gaita com a vagina?
That can play the harmonica with their pussies?
Gosto delas fáceis, quentes e doces.
Like 'em easy and hot and sweet
Como um doce de arroz crocante, G
Like a Rice Krispie Treat, G
Sabe o que eu realmente quero numa garota? Eu.
You know what I really want in a girl? Me
Preciso achar uma nova vagina
I need to find a new vagina
Qualquer tipo de nova vagina
Any kind of new vagina
É difícil achar uma palavra que rima com vagina
It′s hard to rhyme a word like vagina
Calvin Klein? Mais ou menos.
Calvin Klein? Kind of
Carolina do Norte
North Carolina
Mulheres são como cocô de cachorro.
Women are like dog doo
Me escute até o fim, não me interrompa.
Hear me through, don't interrupt
É que quanto mais velhas, mais fáceis de pegar
It′s just the older that they are, the easier they get to pick up
Eu preencheria a lacuna geracional.
I'd fill the generation gap
Limpe as teias de aranha das vigas do telhado dela.
Clean the cobwebs from her rafters
Galinhas velhas preferem ser botadas do que botadas pra morrer
Old hens would rather put out than be put out to the pasture
A idade não é um indicador.
No age just ain't a gauge
Gosto das minhas garotas como gosto do meu queijo.
I like my girls like my cheese
Preferencialmente sem gordura, solteiras americanas apenas
Preferably for me, fat-free American singles only
Quero que minha próxima garota seja anoréxica.
I want my next chick anorexic
A vencedora é a mais magra.
The winner is the thinner
não terei que levar o traseiro magro dela pra um jantar
Won′t have to take her skinny ass out to a fancy dinner
Como o Sizzler
Like Sizzler
Ela está chateada, vamos conversar sobre isso.
She got a beef, we′ll chew the fat
Se eu esquecer de levantar o assento eu posso aguentar as merdas dela
If I forget to put the seat up I can put up with her crap
Deixe-a desabafar e estalar o chicote.
Let her lash out and crack the whip
Mas não na cama, eu não jogo sujo.
But not in bed, I don't play rough
Não posso me amarrar com uma moça que quer me amarrar
No, I can′t be tied down with a girl that wants me tied up
Assim como o NOFX, que é independente.
Just independent like NOFX
Inteligente como Janeane Garofalo
Smart like Janeane Garofalo
Ela usaria palavras grandes pra me zoar e eu nunca saberia
She'd use big words to make fun of me so that I would never know
Me apresentar sua sabedoria do sistema decimal de Dewey
Bestow upon me all her wisdom of the Dewey Decimal System, G
Sabe o que eu realmente quero numa garota? Eu.
You know what I really want in a girl? Me
Preciso achar uma nova vagina
I need to find a new vagina
Qualquer tipo de nova vagina
Any kind of new vagina
É difícil achar uma palavra que rima com vagina
It′s hard to rhyme a word like vagina
Kevin Kline? Mais ou menos.
Kevin Kline? Kind of
Carolina do Sul
South Carolina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
Vagina
