The Puritan de Blur traducción al Portugués

Blur: The Puritan (official lyrics video)

0:00 / 3:31

Traducir a

Seleccionar idioma de traducción

Mostrar letras originales

Somos institucionalizados?
Are we institutionalized
Pelas exigências de hoje?
By the demands of today?
Em nossa regalia estamos ok?
In our regalia are we ok?

Porque o flash de uma lâmina
Because the flash of a blade
É menos pago
Is one less getting paid
Lá na linha
There in the line
E ele gelo e ouro
And he ice and gold
É apenas um código duplo
It′s just a double code
É um paradigma
It's a paradigm
Para cada coisinha
For every little thing
Que a moda te dá
That fashion gives you

Então o puritano
So the puritan
Numa manhã de segunda-feira
On a Monday morning
Disse melodia triste feliz
Said happy sad melody
Eu estou valsando
I′m waltzing
Em um pulso incrível
On an amazing pulse
Em um mar pornográfico
In a pornographic sea

Onde a lâmina ausente
Where the absent blade
É um a menos no desfile
Is one less in the parade
Atirar ao mar
To throw overboard
E o gelo e o ouro
And the ice and gold
É apenas um código duplo
It's just a double code
É uma metáfora
It's a metaphor
Para cada coisinha
For every little thing
Que a moda te dá
That fashion gives you

Eu estou caindo em algo que
I′m falling into something that
Ṗlays sobre o metrônomo
Ṗlays upon the metronome
Em seu coração
In your heart
É fumaça e são espelhos
It′s smoke and it's mirrors
Até que a sugestão automática comece
Until the auto cue starts
Então o gelo seco vem
Then the dry ice comes
And we start sucking our thumbs on the TV
And we start sucking our thumbs on the TV
E a alegria das pessoas
And the joy of ṗeople
Spirited afastado tão alegremente
Spirited away so merrily
Faz parte de tudo que a moda te dá
It′s part of every little thing that fashion gives you

(Aqui vamos nós)
(Here we go)