Boots of Spanish Leather traducción al Francés

Bob Dylan

Traducir a

Oh, je mets les voiles, mon vrais amour
Je mets les voiles à l'aube
Y a-t-il quelque chose que je pourrais te faire parvenir par-delà l'océan
Provenant de cette endroit ou j'accosterais?

Non, il n'y a rien que tu puisse m'envoyer, mon vrais amour
Il n'y a rien que je souhaites posséder
Simplement reviens moi intact
Par delà cette mer de solitude

Ah, mais je pensais simplement que tu aurais voulu quelque chose de beau
fait d'argent ou d'or
Soit des montagne de Madrid
Où de la côte de Barcelone

Si j'avais les étoiles de la nuit la plus sombre
et les diamants des océans les plus profonds
je les échangeraient tous pour un de tes doux baisers
Car c'est tous ce que je souhaites posséder

Je pourrais être partie pour très longtemps
et c'est uniquement pour cela que je demandes
s'il y aurait quelque chose que je pourrais t'envoyer comme souvenir

pour faire passer ton temps plus facilement?

Oh, mais comment, comment peux-tu me le demander une fois de plus?
Ça ne fait que m'emmèner des regrets
Tous ce que je pourrai vouloir aujourd'hui
je le voudrai encore demain

Oh, j'ai reçu une lettre un jour de solitude
c'était de son batteau qui voguait
Disant "Je ne sais pas quand je serai de retour
tout dépend de comment je me sens"

Si toi, mon amour, penses ainsi
alors je suis sûr que ton esprit vagabonde
je suis sûr que tes pensers ne sont pas avec moi
mais avec le pays vers lequel tu t'envas

Alors prenez garde, prenez garde aux vents de l'ouest
prenez garde au temps orageux
Et oui, il y a quelquechose que vous pourriez m'envoyer
Des bottes espagnols de cuir espagnol

Desarrollado por musixmatch