Traducir a
Não tenho chinelos de pele agora
Ain′t got no fur slippers now
Seis horas da tarde (sim), me sinto tão deprimido (oh)
Six o'clock in the evening (yeah), I feel so low (oh)
Não tenho namorada, não tenho para onde ir
Ain′t got not girlfriend, ain't got no place to go (oh, no)
Ela esteve aqui ontem (sim), mas ela se foi hoje (sim, sim)
She was here yesterday (yeah), but she gone today (yeah, yeah)
Até tirei meus chinelos de pele (oh!)
Even took my fur slippers away (oh!)
Oh, não tenho chinelos de pele agora (oh, não)
Oh, ain't got no fur slippers now (oh, no)
Para onde ela foi (ela foi), onde ela poderia estar? (Ela poderia ser)
Where did she go (did she go), where could she be? (Could she be)
Talvez para um programa de cinema, talvez ela esteja assistindo TV
Maybe to a movie show, maybe she′s watching TV
Ela esteve aqui ontem, é tudo o que posso dizer
She was here yesterday, that′s all I can say
Tudo o que eu sei é que ela tirou meus chinelos de pele (fora)
All that I know she took my fur slippers away (away)
Não tenho chinelos de pele agora
Oh, ain't got no fur slippers now
Não tenho chinelos de pele agora
Oh, ain′t got no fur slippers now
Não posso sair, o chão é muito duro
I cannot go outside, the ground is too hard
Onde eu posso ir? Não posso nem entrar no meu quintal
Where can I go? Can't even go in my backyard
Não posso dirigir meu carro para lugar nenhum, não quero entrar também
Can′t drive my car nowhere, I don't wanna get in, too
Eu com certeza sinto falta deles, chinelos de pele, tanto quanto sinto falta de você
I sure do miss them fur slippers as much as I miss you
Não tenho chinelos de pele agora
Oh, ain′t got no fur slippers now
Não tenho chinelos de pele agora
Oh, ain't got no fur slippers now
Ver letras en otros idiomas
