Rastaman Chant traducción al Francés

Écoutes les paroles de rastaman qui dit
Hear the words of the rastaman say:
Babylone, ton trône va s'effondrer
"Babylon, your throne gone down, gone down
Babylone, ton trône va s'effondrer
Babylon, your throne gone down"

Dis j'entends les paroles de iyaman qui dit
Said I hear the words of the Iyaman say
Babylone, ton trône va s'effondrer
"Babylon, your throne gone down, gone down
Babylone, ton trône va s'effondrer
Babylon, your throne gone down"

et j'entends l'ange avec les sept sceaux qui dit
And I hear the angel with the seven seals say:
Babylone, ton trône va s'effondrer
"Babylon your throne gone down, gone down
Babylone, ton trône va s'effondrer
Babylon your throne gone down"

alors je m'envolerai jusqu'à chez moi à zion
I say fly away home to Zion (fly away home)
alors je m'envolerai jusqu'à chez moi à zion
I say fly away home to Zion (fly away home)
un matin ensoleillé quand mon oeuvre sera fini
One bright morning when my work is over
man partira à la maison
Man will fly away home

un matin ensoleillé quand mon oeuvre sera fini
One bright morning when my work is over
man partira à la maison
Man will fly away home
un matin ensoleillé quand mon oeuvre sera fini
One bright morning when my work is over
man partira à la maison
Man will fly away home
j'dis un matin ensoleillé quand mon oeuvre sera fini
Say one bright morning when my work is over
man partira à la maison
Man will fly away home

Beaucoup de garçons ont besoin de toi, Jah
Plenty of tha boys out there need you Jah
Tout comme la vie
Just like life
Le juste l'entend chaque jour et passe à côté
The righteous hears it every day and passes by
Mais ceux qui ont le mal dans leur cœur l'entendent
But those with evil in their hearts hear it
C'est pourquoi il n'est pas nécessaire de répandre la haine.
That is why there is no need to spread any hate
Il suffit de les amener à y faire face, et ils vous le diront.
Just lead them to face it, and they will tell you