Traducir a
E em verdade, em verdade, estou te dizendo
And verily, verily, I′m saying unto thee
Unam-se e amem a humanidade
Unite yourselves and love humanity
Porque gato e cachorro ficam juntos
'Cause puss and dog, they get together
O que há de errado em amar um ao outro?
What′s wrong with loving one another?
Gato e cachorro, eles ficam juntos
Puss and dog, they get together
O que há de errado com você, meu irmão?
What's wrong with you, my brother?
Então sim
So Jah seh
Nenhuma das minhas sementes
Not one of my seeds
Sentar-se-á na calçada
Shall sit in the sidewalk
E implore pelo seu pão
And beg your bread
Não, eles não podem, e você sabe que eles não vão
No, they can't, and you know that they won′t
Então Jah sim, sim
So Jah s′eh, yeah
Nenhuma das minhas sementes
Not one of my seeds
Sentar-se-á na calçada
Shall sit in the sidewalk
E implore pelo seu pão
And beg your bread
Não, eles não podem, e você sabe que eles não vão
No, they can't, and you know that they won′t
E em verdade, em verdade, estou te dizendo
And verily, verily, I'm saying unto thee
Unam-se e amem a humanidade
Unite yourselves and love humanity
Porque gato e cachorro ficam juntos
′Cause puss and dog they get together
O que há de errado em amar um ao outro?
What's wrong with loving one another?
Gato e cachorro, eles ficam juntos
Puss and dog, they get together
O que há de errado com você, meu irmão?
What′s wrong with you, my brother?
Então Jah seh, sim
So Jah seh, yeah
Vocês são as ovelhas do meu pasto
Ye are the sheep of my pasture
Então, na verdade, você ficará muito bem, sim
So verily, thou shall be very well, yeah
Então Jah seh, sim
So Jah seh, yeah
Vocês são as ovelhas do meu pasto
Ye are the sheep of my pasture
Então, então, em verdade, você estará muito, muito, muito, muito, muito bem
So, so, so verily, thou shall be very, very, very, very, very well
E lá embaixo no gueto
And down there in the ghetto
E lá embaixo, sofremos, sofremos
And down there, we suffer, we suffer
Mas eu e eu aguentamos lá
But I and I hang on in there
Eu e eu, simplesmente não podemos deixar ir
I and I, we just can't let go
Eu e eu aguentamos lá
I and I hang on in there
Eu e eu, e não deixe ir
I and I, and don't let go
Então Jah seh, sim
So Jah seh, yeah
Vou preparar um lugar
I′m gone to prepare a place
Que onde eu estou, você permanecerá, sim
That where I am, thou shall abide, yeah
Então sim
So Jah seh
Não tema por um pavor poderoso
Fear not for mighty dread
Porque eu estarei lá, estarei ao seu lado, sim
′Cause I'll be there, I′ll be there at your side, yeah
Mas lá embaixo, lá no gueto
But down there, down there in the ghetto
E eu estou, estou lá embaixo
And I'ma, I′ma down there
E lá embaixo eu digo que sofremos
And down there, I say we suffer
Mas estamos aguentando (eu e eu aguentamos aí)
But we're hanging on (I and I hang on in there)
(E eu e eu, eu não deixo ir) eu simplesmente não consigo deixar ir
(And I and I, I don′t let go) I just can't let go
Espere, espere, espere (eu e eu, espere aí)
Hang on, hang on, hang on (I and I, hang on there)
Não deixe ir
Don't let go
Então sim
So Jah seh
E em verdade, em verdade, estou te dizendo
And verily, verily, I′m saying unto thee
Unam-se e amem a humanidade
Unite yourselves and love humanity
Porque gato e cachorro ficam juntos
′Cause puss and dog, they get together
O que há de errado em amar um ao outro?
What's wrong with loving one another?
Gato e cachorro, eles ficam juntos
Puss and dog, they get together
O que há de errado com você, meu irmão?
What′s wrong with you, my brother?
Então Jah seh, sim
So Jah seh, yeah
Vocês são as ovelhas do meu pasto
Ye are the sheep of my pasture
Então, na verdade, você ficará muito bem, sim
So verily, thou shall be very well, yeah
Então Jah seh, sim
So Jah seh, yeah
Vocês são as ovelhas do meu pasto
Ye are the sheep of my pasture
Então, então, em verdade, você estará muito, muito, muito, muito, muito bem
So, so, so verily, thou shall be very, very, very, very, very well
E lá embaixo no gueto
And down there in the ghetto
E lá embaixo, sofremos, sofremos
And down there we suffer, we suffer
Mas eu e eu aguentamos lá
But I and I hang on in there
Eu e eu, simplesmente não podemos deixar ir
I and I, we just can't let go
Eu e eu aguentamos lá
I and I hang on in there
Eu e eu, e não deixe ir
I and I, and don′t let go
Então sim
So Jah seh
Oh Jah seh, tudo Jah seh
Oh Jah seh, all Jah seh
Seja bom, sim
Be good, yeah
Não deixe ir
Don't let go
Então Jah seh, sim
So Jah seh, yeah
Sim, então veja
Yeah, so seh
Vá Moisés, diga às crianças para voltarem para casa
Go Moses, tell the children to come home
Ver letras en otros idiomas
