Stiff Necked Fools traducción al Italiano

Bob Marley & The Wailers

Traducir a

Sciocchi ostinati, pensate di saperla lunga
Stiff-necked fools, you think you are cool
negarndomi la semplicità
To deny me for simplicity
si, l'avete fatto per così tanto tempo
Yes, you have gone for so long
con il vostro amore per la vanità
With your love for vanity now
si, avete avete avuto l'interpretazione sbagliata
Yes, you have got the wrong interpretation
mischiata con vana immaginazione
Mixed up with vain imagination

perciò prendete il sole di Jah e la luna di Jah
So take Jah Sun, and Jah Moon
e la pioggia di Jah e le stelle di Jah
And Jah Rain, and Jah Stars
e per sempre, si, cancellate le vostre fantasie, yeah
And forever, yes, erase your fantasy, yeah!

le labbra del corretto insegnano a molti
The lips of the righteous teach many
ma gli sciocchi muoiono per la sete di saggezza
But fools die for want of wisdom
il benessere dell'uomo ricco è nella sua città
The rich man′s wealth is in his city
la ricchezza dell'uomo corretto è nel suo luogo sacro
The righteous' wealth is in his Holy Place

perciò prendete il sole di Jah e la luna di Jah
So take Jah Sun, and Jah Moon
e la pioggia di Jah e le stelle di Jah
And Jah Rain, and Jah Stars
e per sempre, si, cancellate le vostre fantasie, yeah
And forever, yes, erase your fantasy, yeah!

la distruzione del povero è nella sua povertà
Destruction of the poor is in their poverty
la distruzione dell'anima è la vanità, sì
Destruction of the soul is vanity, yeah!

perciò sciocchi ostinati, pensate di saperla lunga
So stiff-necked fools, you think you are cool
e mi negate la semplicità
To deny me for simplicity, yeah-yeah!
si, siete stati via, via per così tanto tempo
Yes, you have gone, gone for so long
con il vostro amore per la vanità
With your love for vanity now

ma io non voglio comandarvi
But I don′t wanna rule ya!
non voglio ingannarvi
I don't wanna fool ya!
non voglio farvi una lezione
I don't wanna school ya
su cose che voi non avete mai saputo
Things you, you might never know about!

si, avete avete avuto l'interpretazione sbagliata
Yes, you have got the wrong interpretation
mischiate con vana, vana immaginazione
Mixed up with vain, vain imagination
Sciocchi ostinati, pensate di saperla lunga
Stiff-necked fools, you think you are cool

Desarrollado por musixmatch