Traducir a
Diga-me o que você sente por dentro
Tell me what you feel inside
Diga-me que você ainda chora
Tell me you still cry
Diga-me que você não entende
Tell me you don′t understand
Porque não há razão para isso
Cause there ain't no reason why
Diga-me que é difícil de aceitar
Tell me it is hard to take
Diga-me que não é verdade
Tell me it ain′t true
Diga-me que você não consegue esquecer
Tell me that you can't forget
Toda a dor que te fizeram passar
All the pain they put you through
Diga que você vai superar
Say that you will overcome
Diga o que você não ousa dizer
Say what you don't dare
Diga que permaneceremos como um
Say that we will stand as one
A qualquer hora e em qualquer lugar
Anytime and anywhere
Somos todos americanos
We′re all American
Estou dizendo isso com orgulho
I′m saying it with pride
Somos todos americanos
We're all American
Setembro está na minha mente
September′s on my mind
Todos nós sentimos falta daqueles que morreram
We all miss the ones who died
O mundo não será o mesmo
The world won't be the same
Desde que a tempestade de ódio passou
Since the storm of hate′s passed by
Todos nós sabemos que nascemos de novo
We all know we're born again
Todos nós compartilhamos uma bandeira comum
We all share a common flag
Listrado com nossa dor
Striped with our grief
Salpicado com as estrelas da esperança
Spangled with the stars of hope
Ser livre é a nossa crença
Being free is our belief
Diga que ficará tudo bem
Say it will be alright
Diga que você vai perdoar
Say you will forgive
Diga que não haverá mais luta
Say there will be no more fight
Em um mundo de amor e paz
In a world of love and peace
Somos todos americanos
We′re all American
Estou dizendo isso com orgulho
I'm saying it with pride
Somos todos americanos
We're all American
Setembro está na minha mente
September′s on my mind
Somos todos americanos
We′re all American
Estou dizendo isso com orgulho
I'm saying it with pride
Somos todos americanos
We′re all American
Setembro está na minha mente
September's on my mind
Somos todos americanos
We′re all American
Estou dizendo isso com orgulho
I'm saying it with pride
Somos todos americanos
We′re all American
Setembro está na minha mente
September's on my mind
Somos todos americanos
We're all American
Estou dizendo isso com orgulho
I′m saying it with pride
Somos todos americanos
We′re all American
Setembro está na minha mente
September's on my mind
Ver letras en otros idiomas
