Traducir a
Ressentez-vous encore quelque chose ?
Do you still feel something
Quand tu me serres fort
When you hold me tight
J'ai l'impression que non.
I got a feeling that you don′t
Et la flamme brûlera-t-elle ?
And will the flame be burning
Au cœur de notre nuit la plus sombre
Through our darkest night
J'ai le sentiment que ça n'arrivera pas.
I got a feeling that it won't
Doux-amer comme une potion
Bittersweet as a potion
Plein de souvenirs qui s'estompent
Full of fading memories
Doux-amers comme les baisers de tes lèvres
Bittersweet as the kisses from your lips
Je peux goûter l'agonie
I can taste the agony
Et l'amour ?
What about love
Qu'en est-il de l'amour que nous connaissions autrefois ?
What about love we used to know
Et l'amour ?
What about love
Et l'amour, où est-il passé ?
What about love, where did it go
L'amour que nous connaissions
The love we used to know
L'herbe est toujours plus verte ailleurs.
The grass is always greener
De l'autre côté
On the other side
Vous pouvez l'acheter, mais pas moi.
You can buy it but I don′t
Et ce n'est pas un doute
And it ain't no question
Qui a tort ou raison ?
Who is wrong or right
Croyez-le ou non.
You believe it or you don't
Qui te réconfortera quand tu pleureras ?
Who will hold you when you′re crying
Et te consoler quand tu es au plus bas
And console you when you′re down
Qui sera là lors de ces nuits froides et solitaires ?
Who will be there in those cold and lonely nights
Parce que je ne serai pas là
Cause I won't be around
Et l'amour ?
What about love
Qu'en est-il de l'amour que nous connaissions autrefois ?
What about love we used to know
Et l'amour ?
What about love
Et l'amour, où est-il passé ?
What about love, where did it go
L'amour que nous connaissions
The love we used to know
Doux-amer comme une potion
Bittersweet as a potion
Plein de souvenirs qui s'estompent
Full of fading memories
Doux-amers comme les baisers de tes lèvres
Bittersweet as the kisses from your lips
Je peux goûter l'agonie
I can taste the agony
Et l'amour ?
What about love
Qu'en est-il de l'amour que nous connaissions autrefois ?
What about love we used to know
Et l'amour ?
What about love
Et l'amour, où est-il passé ?
What about love, where did it go
L'amour que nous connaissions
The love we used to know
