Brillant traducción al Francés

Nous avons escaladé les tours
Ils regardèrent au loin et restèrent éveillés.
C'était comme si hier n'existait plus.
Nous avons craché sur la mer de lumières

Oublie, oublie, as-tu dit.
Reste ici avec moi jusqu'au jour J

Et pendant un bref instant, tout était si merveilleux.
Tout était génial
Parce que nous étions dehors (loin du béton)
Comme les oiseaux (loin du béton)
Là-haut, la ferraille valait de l'or.
Et la ferraille était de l'or, et nous grattions l'horizon.
Notre obscurité est devenue orange

Et tout était parfait.
Tout était génial
Tout était parfait.

Et tout était parfait.
Tout était génial
Tout était parfait.

"Lâche-moi, lâche-moi", as-tu dit.
La ville est bien en contrebas et donc sans importance.
J'ai été sans peur pendant sept heures
Il faisait calme et froid ; seule la fumée dansait.

Et pendant un bref instant, tout était si merveilleux.
Tout était génial
Parce que nous étions dehors (loin du béton)
Comme les oiseaux (loin du béton)
Là-haut, la ferraille valait de l'or.
Et la ferraille s'est transformée en or.
et nous frôlions l'horizon
Notre obscurité est devenue orange

Et tout était parfait.
Tout était génial
Tout était parfait.

Et tout était parfait.
Tout était génial
Tout était parfait.

J'étais tellement perdue, je t'ai trouvée dans cette foule immense.
Ton regard guérit toutes les blessures en quelques secondes.
Ton regard guérit toutes les blessures en quelques secondes.

Et pendant un bref instant, tout était si merveilleux.
Tout était génial
Nous étions en faillite (et alors ?)
Nous sommes des perdants (et alors ? et alors ?)
Là-haut, la ferraille valait de l'or.
Et la ferraille s'est transformée en or.
et nous frôlions l'horizon
Notre obscurité est devenue orange

Et tout était génial
Tout était génial
Tout était génial
Alles Orange

Et tout était génial
Tout était génial
Tout était génial