Traducir a
Um, dois, três, quatro...
One, two, three, four...
No meio do nada
Out in the middle of nowhere
Sem muito mais o que fazer
With nothing much else to do
Oh, a noite nos uniu
Oh, the night brought us together
E eu te emprestei meu coração
And I lent my heart to you
Talvez você estivesse fugindo de alguma coisa.
Maybe you were running way from something
Sem sequer um plano
Without so much as a plan
Nem uma alma viva para te guiar.
Not a living soul to guide you
Jesus tatuado na sua mão
Jesus tattooed on your hand
Meu Deus, o mundo inteiro enlouqueceu.
God, the whole world′s gone crazy
E só há Deus a quem culpar.
And there's only God to blame
Alguém te chamou de algo carinhoso uma vez
Somebody called you something sweet once
Era mais do que o Condado de Fulton Jane
It was more than Fulton County Jane
E quando meu coração não tem descanso
And when my heart has no rest
E mil coisas me passam pela cabeça.
And a thousand things are on my mind
Sempre guardarei um espacinho para você.
I′ll always save some room for you
Não vou deixar você ficar para trás.
I won't let you get left behind
Ah, e eu sempre me lembrarei.
Oh, and I always will remember
Quando o dia solitário terminar
When the lonely day is through
Que em algum lugar caia do Condado de Fulton
That somewhere fall from Fulton County
Um desconhecido faz uma oração por você.
A stranger says a prayer for you
Meu Deus, o mundo inteiro enlouqueceu.
God, the whole world's gone crazy
E só há Deus a quem culpar.
And there′s only God to blame
Sua mãe te chama de algo carinhoso uma vez
Your mother calls you something sweet once
Era mais do que o Condado de Fulton Jane
It was more than Fulton County Jane
Condado de Fulton Jane
Fulton County Jane
Viemos a este mundo sem nada.
We came into this life with nothing
E tudo o que estamos levando é um nome.
And all we′re taking is a name
Por isso escrevi esta canção para você.
That's why I′ve written you this song
Isto é para Jane, do Condado de Fulton.
This is for Fulton County Jane
Meu Deus, o mundo inteiro enlouqueceu.
God, the whole world's gone crazy
E só há Deus a quem culpar.
And there′s only God to blame
Sua mãe te chama de algo carinhoso uma vez, querida.
Your mother calls you something sweet once, darling
Você é mais do que o Condado de Fulton.
You're more than Fulton County
Condado de Fulton Jane
Fulton County Jane
Condado de Fulton Jane
Fulton County Jane
