Traducir a
Aye meu amigo, você colocou aquela janela de privacidade? Obrigado.
Estou tentando me divertir mais com você.
Garota secundária
Bem, a noite ainda não acabou.
Você quer pedir ao seu motorista para fazer um desvio?
Nah, tá legal. Me passa a garrafa?
Garota secundária
Sim, aqui.
Obrigado... Porra! Estou bêbado pra caramba. Haha... Certo, lá vamos nós.
Você quer mais?
Garota secundária
Sim, mas só um pouquinho.
Tudo bem, seu peso leve.
Garota secundária
Oh meu Deus! Cale a boca!
Droga! Você vai me fazer derramar minha merda de novo!
Garota secundária
É isso que você ganha.
Espera aí. Me deixa descer essa merda.
Garota secundária
Você vai desmaiar antes mesmo de chegar ao aeroporto.
Claro que sim.
Droga, quem está explodindo minha merda, cara?... Ah Merda.
Garota secundária
Quem é?
É minha cadela.
Garota secundária
Ela provavelmente nos viu no tapete vermelho hoje à noite.
Merda, não sei.
Garota secundária
Não é grande coisa de qualquer forma. Não é como se vocês tivessem um bebê ou algo assim.
Seu selvagem... droga, preciso de outra bebida.
Garota secundária
Foda-se.
Droga, não quero te deixar agora.
Garota secundária
Eu sei. Eu também não quero que você vá embora agora.
Mas te vejo novamente amanhã quando voltar para Los Angeles.
Certo, legal.
Quanto tempo falta para chegarmos ao seu hotel?
Garota secundária
Não sei. Talvez 10 minutos. Quão longe o hotel ficava do aeroporto?
Merda, uns 30.
Garota secundária
É todo o tempo que preciso.
Droga.
Deixe-me dizer a ele para te deixar depois que ele me levar ao aeroporto.
Garota secundária
Você pode contar a ele em 10 minutos.
Ah Merda.
Garota secundária
Deixe-me pegar isso para você.
