Crucify Me traducción al Italiano

Bring Me the Horizon

Traducir a

Crocifiggimi e inchioda le mie mani a una croce di legno
Crucify me and nail my hands to a wooden cross
Non c'è niente sopra, non c'è niente sotto
There is nothing above, there is nothing below
Paradiso e Inferno vivono in tutti noi
Heaven and Hell live in all of us
E sono stato gettato fuori strada
And I′ve been cast astray

io sono un oceano, io sono il mare
I am an ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me
Perso nell'abisso, affogato nel profondo
Lost in the abyss, drowned in the deep
Nessun paio di polmoni potrebbe salvarmi
No set of lungs could salvage me
Solo un naufragio, solo un fantasma
Only a shipwreck, only a ghost
Solo un cimitero di te stesso
Merely a graveyard of your former self
Abbiamo solo visto le onde infrangersi
We just watched the waves crash over
E sono stato gettato fuori strada
And I've been cast astray

C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I′ve seen it
C'è un paradiso, teniamolo segreto
There is a Heaven, let's keep it a secret
Nessuno ha bisogno di sapere
No one needs to know
C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I've seen it
C'è un paradiso, teniamolo segreto
There is a Heaven, let′s keep it a secret
Nessuno ha bisogno di sapere
No one needs to know

io sono un oceano, io sono il mare
I am an ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me
Perso nell'abisso, affogato nel profondo
Lost in the abyss, drowned in the deep
Nessun paio di polmoni potrebbe salvarmi
No set of lungs could salvage me
Salva te stesso, risparmia il fiato
Save yourself, save your breath
La marea è troppo forte, ti prenderai la tua morte
The tide′s too strong, you'll catch your death
Quindi respira per me, solamente respira
So breathe for me, just breathe

C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I′ve seen it
C'è un paradiso, teniamolo segreto
There is a Heaven, let's keep it a secret
C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I′ve seen it
C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I've seen it
C'è un paradiso, teniamolo segreto
There is a Heaven, let′s keep it a secret
C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I've seen it

Oh, se riusciamo a passare la notte, se riusciamo ad uscirne vivi
Oh, if we make it through the night, if we make it out alive
Signore, abbi pietà e prega per i morti
Lord, have mercy and pray for the dead
E tu dici che puoi salvarmi, non sperare di trovarmi mai
And you say that you can save me, don't hope to ever find me
E temo di essere troppo lontano, prega per i morti
And I fear I′m too far gone, pray for the dead
Oh, se riusciamo a passare la notte, se riusciamo ad uscirne vivi
Oh, if we make it through the night, if we make it out alive
Signore, abbi pietà e prega per i morti
Lord, have mercy and pray for the dead
E tu dici che puoi salvarmi, non sperare di trovarmi mai
And you say that you can save me, don′t hope to ever find me
E temo di essere troppo lontano, prega per i morti
And I fear I'm too far gone, pray for the dead

Prega per i morti
Pray for the dead
Prega per i morti
Pray for the dead
Prega per i morti, yeah
Pray for the dead, yeah

Signori e signore, posso avere la vostra completea ed assoluta attenzione?
Ladies and gentlemen, can I have your full undivided attention?
C'è qualcosa che devi davvero sapere
There′s something you all really need to know

C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I've seen it
C'è un paradiso, teniamolo segreto
There is a Heaven, let′s keep it a secret
C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I've seen it
C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I′ve seen it
C'è un paradiso, teniamolo segreto
There is a Heaven, let's keep it a secret
C'è un'inferno, credimi, l'ho visto
There is a Hell, believe me, I've seen it

Se lo facessimo tutta la notte, se lo facessimo uscire vivo
If we make it through the night, if we make it out alive
Dici che puoi salvarmi, non sperare di trovarmi mai
You say that you can save me, don′t hope to ever find me
E temo di essere troppo lontano, prega per i morti
And I fear I′m too far gone, pray for the dead
Oh, se riusciamo a passare la notte, se riusciamo ad uscirne vivi
Oh, if we make it through the night, if we make it out alive
Signore, abbi pietà e prega per i morti
Lord, have mercy and pray for the dead
E tu dici che puoi salvarmi, non sperare di trovarmi mai
And you say that you can save me, don't hope to ever find me
E temo di essere troppo lontano, prega per i morti
And I fear I′m too far gone, pray for the dead

Sono l'oceano, sono il mare
I am the ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me
Sono l'oceano, sono il mare
I am the ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me
Sono l'oceano, sono il mare
I am the ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me
Sono l'oceano, sono il mare
I am the ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me

Sono l'oceano, sono il mare
I am the ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me
Sono l'oceano, sono il mare
I am the ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me
Sono l'oceano, sono il mare
I am the ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me
Sono l'oceano, sono il mare
I am the ocean, I am the sea
C'è un mondo dentro me
There is a world inside of me

Desarrollado por musixmatch