Besoffe vör Glück traducción al Francés

Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit
Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit

Chaque Jeck est différent,
Jeder Jeck is anders,
ce n'est pas juste un dicton
dat is nit nur ne Spruch
Ce qu'on ne veut pas,
Wat dä eine nit will,
c'est quoi l'autre pause
is wat der andere bruch
Nous ne pouvons plus nous comprendre,
Mer kann uns nit verstonn,
si nous ne parlons pas notre langue
wenn mer unser Sprooch nit sprich
Il y a aussi quelques lacunes,
Et jit och manche Lück,
les doigts sont tellement dégoûtants
die finge su jet widderlich

Driess op Traditione,
Drieß op Traditione,
qui tond la pelouse
wer mäht he Jesetz
Fais ce que tu veux,
Maach einfach, wat de wills,
et écoutez simplement les voix
un hür nur op di Hätz
Nous sommes seulement heureux,
Glücklich sin mer nur,
quand nous traversons la vie en toute liberté
wenn mer frei durch et Lääve jon
Nous nous tortillons simplement,
Mer maache einfach wigger,
su long nous sommes toujours jrad ston
su lang mer noch jrad ston

Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit
Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit

Nananana, Nananana
Nananana, Nananananana
Nananana, Nananana
Nananana, Nananananana
Nananana, Nananana
Nananana, Nananananana
Nanananananana
Nanananananana

Si vous voulez dire que c'est chaotique,
Wenn du meins, dat es chaotisch,
puis jusqu'à la nuit de
dann bis de nit vun he
Tout cela n'est que de la musique,
Die janze Zick nur Musik,
alors tu aimes l'horloge
dir dun die Uhre wieh
Toute la journée dans le singe
Daachelang am Singe
Jeschlofe herbe à la fin
Jeschlofe weed zum Schluss
Et certains d'entre eux viennent,
Un manch einer dä kütt,
Une semaine entière sans domicile
en janze Woch allt nit noh Huss

Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit
Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit

Nanananana, Nanananana
Nanananana, Nananananana
Nanananana, Nanananana
Nanananana, Nananananana
Nanananana, Nanananana
Nanananana, Nananananana
Nanananananana
Nanananananana

Ce n'est qu'une semaine,
Et is doch nur een Woch,
alors tout est fini
dann is et all vorbei
Le Tout-Puissant nous aurait rendu
Der Alltach hätt uns widder
avec toute la corvée
mit all der Plackerei

Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit
Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit

Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit
Nous sommes ivres, nous sommes ivres,
Mir sin besoffe, mir sin besoffe,
ivre de bonheur
besoffe vör Glück
Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit

Parce que c'est tout ça, parce que c'est tout ça
Weil et dat alles, weil et dat alles
seulement à Cologne
nur in Kölle jit