Don’t Go Knockin’ on My Door traducción al Italiano

Britney Spears

Traducir a

non bussare alla mia porta
Don′t go knock my door
non bussare alla mia porta
Don't go knock my door

Il tempo è finito, più nessuna bugia e tradimenti
Time is up, no more cheat ′n lie
Niente più lacrime da asciugare, io e te, ci salutiamo
No more tears to dry, you and I, we're like so bye-bye
Finalmente ho chiuso con te
Finally, I am over you
Totalmente indifferente quando posso sentire me stessa dire
Totally unblue when I can hear myself saying

Sto meglio senza di te
"I am better off without you
Sono più forte che mai" ed io
Stronger than ever" and I
Ti sto dicendo adesso
I'm tellin′ you now

non bussare alla mia porta
Don′t go knockin' on my door
Devi stare lontano sicuramente
Gotta stay away for sure (hey)
dici che ti manco follemente
You say you miss me like crazy now
ma non ci crederò
But I ain′t buyin' that
meglio che vai via
You better get off my back
Non bussare alla mia porta (porta, porta, porta, porta, porta, porta)
Don′t go knockin' on my door (door, door, door, door, door, door)

Posso vedere (oh), non è un mistero
I can see (oh), it′s no mystery
É così chiaro per me, quello che c'è stato tra noi è storia
It's so clear to me, what we had is all history
É okay, riesco a dormire la notte
It's okay, I can sleep at night
Andrà tutto bene, posso sentire me stessa dire
It will be alright, I can hear myself saying

"Sto meglio senza di te
"I am better off without you (yeah)
Sono più forte che mai" ed io
Stronger than ever" and I
Ti sto dicendo adesso
I′m tellin′ you now

non bussare alla mia porta
Don't go knockin′ on my door (baby)
Devi stare lontano sicuramente
Gotta stay away for sure (hey)
dici che ti manco follemente
You say you miss me like crazy now
ma non ci crederò
But I ain't buyin′ that
meglio che vai via
You better get off my back

non bussare alla mia porta
Don't go knockin′ on my door (door)
Devi stare lontano sicuramente
Gotta stay away for sure (hey)
dici che ti manco follemente
You say you miss me like crazy now
ma non ci crederò
But I ain't buyin' that
Meglio che vai via (ooh yeah, yeah)
You better get off my back (ooh yeah, yeah)

non bussare alla mia porta
Don′t go knock my door
Non bussare alla mia porta (porta, porta, porta, porta, porta, porta)
Don′t go knock my door (door, door, door)
non bussare alla mia porta
Don't go knock my door
Fai ciò che vuoi finchè non torni da me
Do what you want as long as you don′t come back

Non bussare alla mia porta (ooh yeah)
Don't go knockin′ on my door (ooh yeah)
Devi stare lontano sicuramente
Gotta stay away for sure
e ora, non ci crederò
And now I ain't buyin′ that
meglio che vai via
You better get off my back

Non bussare alla mia porta (ooh yeah, yeah, yeah)
Don't go knockin' on my door (ooh yeah, yeah, yeah)
Devi stare lontano sicuramente
Gotta stay away for sure (hey)
dici che ti manco follemente
You say you miss me like crazy now
ma non ci crederò
But I ain′t buyin′ that
meglio che vai via
You better get off my back

Non bussare alla mia porta (non bussare alla mia porta)
Don't go knockin′ on my door (don't go knockin′ on my door)
Devi stare lontano sicuramente (stare lontano sicuramente)
Gotta stay away for sure (stay away for sure)
dici che ti manco follemente
You say you miss me like crazy now
Ma non ci crederò (non ci crederò)
But I ain't buyin′ that (buyin' that)
meglio che vai via
You better get off my back
non bussare alla mia porta
Don't go knockin′ on my door

Okay, okay, okay, okay, ascolta, ascolta
Okay, okay, okay, okay, so listen, listen
E lui poi mi dice "Non importa ciò che io faccia per te non sembra mai essere abbastanza", ew
So then he goes, "No matter what I do for you it never seems to be enough" ew
Non riesco a credere che lui me lo abbia detto, non pensate che io sia così, vero?
I can′t believe he said that, you don't think I′m like that, do you?
Beh, lo sei (cosa?)
Well, you are (what?)
Non mi dire, sei d'accordo con lui, oh mio Dio, oh mio Dio
Don't tell me you agree with him, oh my God, oh my God
Beh, cioè un minuto va tutto a posto e l'altro dopo inizi a dare di matto
Well, I mean, one minute everything′s fine and the next minute you're freaking out
Sembra che tu non sia mai soddisfatta
It′s like you're never satisfied
Beh, so di essere un po' difficile, ma ehi, so cosa voglio
Well, I know I'm a little picky, but, hey, I just know what I want

Desarrollado por musixmatch