Traducir a
tu cuerpo está calidad pero tu no lo estas
Your body′s warm, but you are not
me das poco no un montón
You give a little, not a lot
Podría ser amor hasta que nos besemos
It could be love until we kiss
eres todo lo que quiero pero no así
You're all I want, but not like this
te veo desaparecer
I′m watching you disappear
Pero tú, tu nunca estuviste aquí
But you, you were never here
es solo tu sombra
It's only your shadow
nunca tu mismo
Never yourself
es solo tu sombra
It's only your shadow
Nadie más
Nobody else
es solo tu sombra
It′s only your shadow
llenando la habitación
Filling the room
llegando demasiado tarde
Arriving too late
y yéndose muy pronto
And leaving too soon
y yéndose muy pronto
And leaving too soon
tu cuero da pero después se vuelve atrás
Your body gives, but then holds back
El sol es brillante, el cielo es negro
The sun is bright, the sky is black
Sólo puede ser otra señal
Can only be another sign
No puedo quedarme con lo que no es mío
I cannot keep what isn′t mine
Tu risa, persiste
You laughter, it lingers on
Pero tú, casi te habías ido
But you, you were almost gone
es solo tu sombra
It's only your shadow
nunca tu mismo
Never yourself
es solo tu sombra
It′s only your shadow
Nadie más
Nobody else
es solo tu sombra
It's only your shadow
llenando la habitación
Filling the room
llegando demasiado tarde
Arriving too late
y yéndose muy pronto
And leaving too soon
y yéndose muy pronto
And leaving too soon
¿Cómo puedo saber si quieres decir lo que dices?
How can I tell if you mean what you say?
Lo dices tan fuerte, pero suenas muy lejos
You say it so loud, but you sound far away
Tal vez solo tuve un vistazo de tu alma
Maybe I had just a glimpse of your soul
o era tu sombra que vi en la pared
Or was that your shadow I saw on the wall?
te veo desaparecer
I′m watching you disappear
Pero tú, tu nunca estuviste aquí
But you, you were never here
es solo tu sombra
It's only your shadow
nunca tu mismo
Never yourself
es solo tu sombra
It′s only your shadow
Nadie más
Nobody else
es solo tu sombra
It's only your shadow
llenando la habitación
Filling the room
Llegar demasiado tarde (No, no, no)
Arriving too late (No, no, no)
Es solo tu sombra (Solo tu sombra)
It's only your shadow (Only your shadow)
es solo tu sombra
It′s only your shadow
Nadie más
Nobody else
es solo tu sombra
It′s only your shadow
llegando muy tarde y yéndose muy pronto
Arriving too late and leaving too soon
oh, oh
Ooh, oh
es solo tu sombra
It's only your shadow
