Womanizer (Benny Benassi extended) traducción al Francés

Coureur de jupons
(Womanizer)
Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
Womanizer, woman, womanizer, you′re a womanizer
Oh, coureur de jupons, oh, tu es un coureur de jupons, bébé
Oh, womanizer, oh, you're a womanizer baby
Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
Womanizer, woman, womanizer, you′re a womanizer
Oh, coureur de jupons, oh, tu es un coureur de jupons, bébé
Oh, womanizer, oh, you're a womanizer baby

Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
Womanizer, woman, womanizer, you're a womanizer
Oh, coureur de jupons, oh, tu es un coureur de jupons, bébé
Oh, womanizer, oh, you′re a womanizer baby
Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
Womanizer, woman, womanizer, you′re a womanizer
Oh, coureur de jupons, oh, tu es un coureur de jupons, bébé
Oh, womanizer, oh, you're a womanizer baby

Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
Womanizer, woman, womanizer, you′re a womanizer
Oh, coureur de jupons, oh, tu es un coureur de jupons, bébé
Oh, womanizer, oh, you're a womanizer baby
Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
Womanizer, woman, womanizer, you′re a womanizer
(…)
Oh, womanizer, oh
(…)
(Womanizer)

Coureur de jupons
Womanizer, woman, womanizer, you're a womanizer
(…)
Oh, womanizer, oh, you′re a womanizer baby
(…)
Womanizer, woman, womanizer, you're a womanizer
(…)
Oh, womanizer, oh

Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
Superstar, where you from? How's it going?
Oh, coureur de jupons, oh, tu es un coureur de jupons, bébé
I know you got a clue what you′re doing
Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
You can play brand new to all the other chicks out here
(…)
But I know what you are, what you are, baby

(…)
Look at you gettin′ more than just a re-up
Superstar, d'où tu viens? Comment vas?
Baby, you got all the puppets with their strings up
Je sais que tu as idée de ce que tu fais
Fakin' like a good one but I call ′em like I see 'em
Tu peux jouer le nouveau avec toutes les autres meufs
I know what you are, what you are, baby
Mais je sais ce que tu es, ce que tu es, bébé
(…)

Regarde-toi, recevoir plus que juste un boost
Womanizer, woman, womanizer, you′re a womanizer
Bébé, Tu as eu toutes les poupées les strings en l'air
Oh, womanizer, oh, you're a womanizer baby
Elles font semblant être bonnes mais je les apelle comme je les vois
You, you, you are, you, you, you are
Je sais ce que tu es, ce que tu es, bébé
Womanizer, womanizer, womanizer
(…)
(Womanizer)

Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
(You, you, you, you, you, you, you, you)
Oh, coureur de jupons, oh, tu es un coureur de jupons, bébé
Womanizer, woman, womanizer, you′re a womanizer
Tu es tu es, Tu tu tu es
Oh, womanizer, oh, you're a womanizer baby
Coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons
You, you, you are, you, you, you are
Coureur de jupons
Womanizer, womanizer, womanizer

Tu es tu es, Tu tu tu es
Boy don't try to front
Womanizer, woman-womanizer, tu es un coureur de jupons
I know just what you are
Oh, coureur de jupons, oh, tu es un coureur de jupons, bébé
Boy don′t try to front
Tu es tu es, Tu tu tu es
I know just what you are
Coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons
(…)

Mec, n'essaye pas de m'affronter
(You) You got me goin′
(…)
(You) You're, oh, so charmin′
(…)
(You) But I can't do it
(…)
(You) You womanizer

Mec, n'essaye pas de m'affronter
Boy don′t try to front
(…)
I know just what you are
(…)
Boy don't try to front
(…)
I know just what you are

(…)
(You) You say I′m crazy
(Toi !) Tu me fais avancer
(You) I got your crazy
(Tu) Tu es oh si charmant
(You) You're nothing but a
(Toi !) Mais je ne peux pas le faire
(You) Womanizer
(Tu) Tu est coureur de jupons
(You, you, you, you)

Mec, n'essaye pas de m'affronter
(Womanizer)

Mec, n'essaye pas de m'affronter
(Womanizer)

(…)
(Womanizer)
Tu dis que je suis cinglée
(…)
(Tu) Je te rends fou
(…)
(Toi !) Tu n'es rien d'autre qu'un
(…)
(Tu) Coureur de jupons
(…)

(…)
(…)
Coureur de jupons
(…)

Coureur de jupons
(…)

Coureur de jupons
(…)