Traducir a
Eu perdi seu rastro em uma noite de sexta-feira
I lost her trail on a Friday night
Ela se foi antes de eu chegar em casa
She was gone before I got home
Ela estava ficando inquieta
She′d been getting restless
Naquela casa grande sozinha
In that big house all alone
E eu tenho subido e descido essas ruas da cidade
I've been up and down these city streets
Por três noites seguidas
For three nights in a row
E Senhor, é difícil encontrar aquela garota
And Lord, it′s hard to find that girl
Quando ela sente vontade de ir
When she gets the urge to go
(…)
It's kinda like a lost and found
(…)
In a border town
(…)
Askin' bout a diamond ring
(…)
They just look at you
(…)
Like you′ve lost your mind
(…)
Say they haven′t seen a thing
(…)
But I know she's been here lately
(…)
I can still smell her perfume
(…)
And she gets crazy on a full moon
Perguntando sobre um anel de diamante
And I know she′ll be coming back
(…)
Her car is waiting right outside
(…)
But, I don't want to think about
(…)
Who′s taking her for a ride
(…)
And her unpredictability
E dizem que não viram nada
Is what I love about her best
Mas eu sei que ela esteve aqui ultimamente
Lord, I've got to find her quick
ainda sinto o perfume dela
Before she does something I regret
E ela fica louca na lua cheia
(…)
E eu sei que ela vai voltar
It′s kinda like a lost and found
O carro dela está esperando do lado de fora
In a border town
Mas eu não quero pensar sobre
Askin' bout a diamond ring
Quem está levando ela para um passeio
They just look at you
(…)
Like you've lost your mind
(…)
Say they haven′t seen a thing
(…)
But I know she′s been here lately
(…)
I can still smell her perfume
(…)
And she gets crazy on a full moon
E sua imprevisibilidade
She's out there somewhere
É o que eu amo nela de melhor
Burning up the night
E Senhor, eu tenho que encontrá-la rápido
Somehow I′ve got to run her down
Antes que ela faça algo que eu vou me arrepender
I'm running out of time
(…)
It′s kinda like a lost and found
(…)
In a border town
(…)
Askin' bout a diamond ring
(…)
They just look at you
(…)
Like you′ve lost your mind
(…)
Say they haven't seen a thing
(…)
But I know she's been here lately
(…)
I can still smell her perfume
(…)
And she gets crazy on a full moon
Perguntando sobre um anel de diamante
It′s kinda like a lost and found
(…)
In a border town
(…)
Askin′ bout a diamond ring
(…)
They just look at you
(…)
Like you've lost your mind
(…)
Say they haven′t seen a thing
(…)
But I know she's been here lately
(…)
I can still smell her perfume
(…)
And she gets crazy on a full moon
(…)
(…)
E dizem que não viram nada
(…)
Mas eu sei que ela esteve aqui ultimamente
(…)
ainda sinto o perfume dela
(…)
E ela fica louca na lua cheia
(…)
Ela está lá fora em algum lugar
(…)
queimando a noite
(…)
De alguma forma eu tenho que atropelá-la
(…)
eu estou correndo contra o tempo
(…)
Perguntando sobre um anel de diamante
(…)
(…)
(…)
E dizem que não viram nada
(…)
Mas eu sei que ela esteve aqui ultimamente
(…)
ainda sinto o perfume dela
(…)
E ela fica louca na lua cheia
(…)
Perguntando sobre um anel de diamante
(…)
(…)
(…)
E dizem que não viram nada
(…)
Mas eu sei que ela esteve aqui ultimamente
(…)
ainda sinto o perfume dela
(…)
E ela fica louca na lua cheia
(…)
