You Can't Take the Honky Tonk Out of the Girl traducción al Portugués

Sim, Connie voltou para o casamento de seu primo em segundo grau
Yeah, Connie came back for her second cousin′s wedding
Primeira vez que ela estava em casa em um ou dois anos
First time she'd been home in a year or two
Bem a tempo para o jantar de ensaio
Just in time for the rehearsal dinner
Aquela Connie maluca não estava usando sapatos
That crazy Connie wasn′t wearing any shoes

Sim, ela mora em Los Angeles e voa para Nova York
Yeah, she lives in L.A. she flies to New York city
Aquela mulher já deu a volta ao mundo
That woman's been around the world
Você pode tirar a garota do honky-tonk
You can take the girl out of the honky-tonk
Mas você não pode aceitar o honky-tonk
But you can't take the honky-tonk
Tire o honky-tonk da garota
Take the honky-tonk out of the girl

Deixamos o jantar terminar por volta das 11h30
We let dinner broke up at around 11:30
E os meninos saíram para fazer o que os meninos fazem
And boys went out to do what boys do
Connie disse: "Ei, meninas, vamos nos reunir"
Connie said, "Hey girls, let′s huddle up"
Em torno de algo em torno de cem provas
Around something ′bout a hundred proof

Ela mora em Los Angeles e voa para Nova York
She lives in L.A. she flies to New York city
Aquela mulher já deu a volta ao mundo
That woman's been around the world
Você pode tirar a garota do honky-tonk
You can take the girl out of the honky-tonk
Mas você não pode aceitar o honky-tonk
But you can′t take the honky-tonk
Tire o honky-tonk da garota
Take the honky-tonk out of the girl

Bem, às 9 da manhã na frente daquela igreja
Well at 9 a.m. out in front of that church
Pessoas enlouquecendo procurando o noivo
People going nuts looking for the groom
Alguém diz: "A propósito, onde está a Connie?"
Somebody says, "Hey by the way, where's Connie?"
Ela fugiu com aquele garoto para Cancún
She′s run off with that boy to Cancun

Sim, ela mora em Los Angeles e voa para Nova York
Yeah, she lives in L.A. she flies to New York city
Aquela mulher já deu a volta ao mundo
That woman's been around the world
Você pode tirar a garota do honky-tonk
You can take the girl out of the honky-tonk
Mas você não pode aceitar o honky-tonk
But you can′t take the honky-tonk
Tire o honky-tonk da garota
Take the honky-tonk out of the girl