All I Want Is You traducción al Portugués

Bryan Adams

Traducir a

Sim, vamos lá!
Yeah, c′mon
Baby
Baby

Não quero diamantes, não quero ouro
Don't want diamonds, don′t want gold
Não preciso de moda, querida
Don't need no fashion, baby
Não quero ser legal
Don't wanna be cool
Não quero atropelar só para passar
Don′t wanna hustle just to get through
Quando tudo isso acaba, querida, yeah
When it all comes down baby, yeah
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Escute
Listen

Não quero discutir, não quero lutar
Don′t wanna argue, don't wanna fight
Não quero nenhuma política, querida, a noite toda, não
Don′t want no politics, baby, all through the night, no
Eu disse antes de ir, e digo mais uma vez
I told you before, gonna tell you once more
Pela última vez baby, abra sua porta
For the last time, baby, open up your door

Tudo que eu quero é você
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Nenhuma outra garota irá bastar
Not any old girl will do
Nenhuma outra garota
Not any old girl
bebé, tudo que quero é você
Yeah, all I want is you
Hei baby
Hey, baby

Se você não precisa de amor você dever ser louco
If you don't need love you gotta be nuts
O metal mais pesado sempre enferruja
The heaviest metal always rusts
Só você e eu, querida, segurando firme
You and me, baby, hangin′ tough
Isso tem que ser
It's gotta be
Isso tem que ser
It′s gotta be
Isso tem que ser amor ou não será!
It's gotta be love or bust!
Querida, oh
Baby, oh

Não preciso de um médico, não preciso de uma enfermeira
Don't need a doctor, don′t need a nurse
Não preciso de uma prescrição, querida
Don′t need a prescription, baby
Só me faz sentir pior
Only make me feel worse
não quero licença, não quero seguros
Don't need a license, no, no insurance
Não precisa de um ingresso onde nós vamos, querida
Don′t need a ticket where we're goin′, baby
Você tem minha garantia, sim
You got my assurance, yeah

Eu disse antes de ir, e digo mais uma vez
I told you before, gonna tell you once more
Pela última vez baby, abra sua porta
For the last time, baby, open up your door

Tudo que eu quero é você
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Hei baby
Hey, baby
Nenhuma outra garota irá bastar
Not any old girl will do
Deixe-me te dizer
Let me tell you
Oh, tudo que eu quero é você, yeah, yeah
Oh, all I want is you, yeah, yeah

Se você não precisa de amor você dever ser louco
If you don't need love you gotta be nuts
O metal mais pesado sempre enferruja
The heaviest metal always rusts
Só você e eu, querida, segurando firme
You and me, babe, hangin′ tough
Isso tem que ser
It's gotta be
Isso tem que ser
It's gotta be
Oh, yeah
Oh, yeah

Isso tem que ser amor ou não será!
It′s gotta be love or bust!

Escute
Listen
Eu disse antes de ir, e digo mais uma vez
I told you before, gonna tell you once more
Pela última vez baby, abra sua porta
For the last time, baby, open up your door

Tudo que eu quero é você, tudo certo
All I want is you, all right
Baby, tudo que eu quero é você, hei yeah
Baby, all I want is you, hey, yeah
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Tudo que eu quero é você
(All I want is you)
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Tudo que eu quero é você
(All I want is you)
Nenhuma outra garota irá bastar
Not any old girl will do
Tudo que eu quero é você
(All I want is you)
Não, não importa o que você faça
No, no matter is you to do
Tudo que eu quero é você, yeah
(All I want is you), yeah
Tudo que eu quero é você, yeah
(All I want is you) baby
Tudo que eu quero é você, yeah
(All I want is you), yeah
Nenhuma outra garota irá bastar
(Not any old girl will do)
Eu disse antes, baby
I told you before, baby
Tudo que eu quero é você, yeah
(All I want is you), oh-oh

Tudo que eu quero é você
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Nenhuma outra garota irá bastar
Not any old girl will do
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you

Desarrollado por musixmatch