Thought I’d Died and Gone to Heaven traducción al Portugués

O amor é para sempre, enquanto eu estiver acordado
Love is forever as I lie awake
Ao seu lado
Beside you
Acreditava - que não havia paraíso
I believed, there′s no heaven
Sem esconderijo, para os solitários
No hideaway, for the lonely

Mas eu está errado, louco
But I was wrong, crazy
Tem que ser forte
It's gotta be strong
É preciso ser forte
It′s gotta be right

Só queria ficar um pouco, wo, oh, wo, oh, wo
Only wanted to stay a while (Woah,woah, woah)
Só queria brincar um pouco, oh, wo, oh, wo
Only wanted to play a while (Woah, woah, woah)
Então você me ensinou a voar como um pássaro, wo, oh, wo, oh
Then you taught me to fly like a bird (Woah, woah, woah)

Queria, pensei que eu tinha morrido e ido pro paraíso
Baby, thought I'd died and gone to heaven
Uma noite que eu nunca tive antes,
Such a night I never had before
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I'd died and gone to heaven
Porque o que eu tenho, não tem cura
Cause what I got there ain′t no cure for

Oooh é tão fácil
Oooh it′s so easy
O que você fez comigo a noite toda, anjo
What you do to me all night angel
Eu nunca amei - eu juro por Deus
I never loved, I swear to God
Nunca precisei de ninguém, até aparecer você
Never needed no one, 'til you came along

Aí vou eu, querida
But here I come, yeah baby
Precisa ser forte, precisa ser certo
It′s gotta be strong - it's gotta be right
Só queria ficar um pouco, wo, oh, wo, oh, wo
Only wanted to stay awhile (Woah, woah, woah)
Só queria brincar um pouco, oh, wo, oh, wo
Only wanted to play awhile (Woah, woah, woah)
Então você me ensinou a voar como um pássaro, wo, oh, wo, oh
Then you taught me to fly like a bird (Woah, woah, woah)

Queria, pensei que eu tinha morrido e ido pro paraíso
Baby - thought I′d died and gone to heaven
Uma noite que eu nunca tive antes,
Such a night I never had before
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I'd died and gone to heaven
Porque o que eu tenho, não tem cura
Cause what I got there ain′t no cure for

Eu me sinto sonolento, me sinto bêbado
I feel fast asleep, I feel drunk
Eu sonho os sonhos mais doces
I dream the sweetest dreams
Nunca quero acordar
Never wanna wake up

Nunca pensei que poderia ser desse jeito
Never thought it could be this way
Sem dúvidas, não posso viver sem isso, querida
No doubt about it, can't live without it, baby
Nunca pensei que poderia ser tão bom
Never thought it could be this good
Você fez amor comigo, como deveria ser
You made love to me, like it oughta be

Mas eu está errado, louco
But I was wrong - crazy
Tem que ser forte
It's gotta be strong
É preciso ser forte
It′s gotta be right
Só queria ficar um pouco, wo, oh, wo, oh, wo
Only wanted to stay awhile (Woah, woah, woah)
Só queria brincar um pouco, oh, wo, oh, wo
Only wanted to play awhile (Woah, woah, woah)
Mas então você me ensinou a voar como um pássaro, wo, oh, wo, oh
But then you taught me to fly like a dove (Woah woah Woah)
Queria, pensei que eu tinha morrido e ido pro paraíso
Baby, thought I′d died and gone to heaven
Uma noite que eu nunca tive antes,
Such a night I never had before
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I'd died and gone to heaven
Porque o que eu tenho, não tem cura
Cause what I got there ain′t no cure for

Ooh, ooh (pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso)
Gotta say, thought I'd died and gone to heaven
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I′d died and gone to heaven
Nunca pensei que poderia ser desse jeito
Never thought that I could feel this way
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
(Thought I'd died and gone to heaven)
(É preciso ser amor)
It′s gotta be love
(É preciso ser amor)
(It's gotta be love)
(É preciso ser amor)
It's gotta be love
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I′d died and gone to heaven
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I′d died and gone to, heaven, heaven
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I'd died and gone to heaven
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I′d died and gone to heaven
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I'd died and gone to heaven
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I′d died and gone to heaven
Pensei que eu tinha morrido e ido para o paraíso
Thought I'd died and gone to heaven