One Way Love traducción al Portugués

Você nunca pensa em dar, você só recebe.
You never think of givin′, you only take
E você parece não se importar com quantas regras quebra.
And you don't seem to care how many rules you break
Embora eu saiba que você está errado, deixo você fazer do seu jeito.
Although I know you′re wrong, I let you have your way
Qualquer coisa para ter seu amor por mais um dia sequer
Anything to own your love just one more day

Amor unilateral, é tudo o que você tem para mim.
One way love, that's all you have for me
O amor unilateral é pura miséria.
One way love is just plain misery
Eu digo que acabou tudo e aí você me liga.
I say that we're all through and then you call me up
E mais uma vez, estou me apaixonando pelo seu amor unilateral.
And once again, I′m falling for your one way love

Acho que você nunca me amou e nunca vai amar.
I guess you never loved me and you never will
Porque parece não importar para você como eu me sinto.
For it don′t seem to matter to you how I feel
Então, aceitarei ser o segundo violino se essa for a única maneira.
So I'll play second fiddle if that′s the only way
E espero que um dia você venha para os meus braços e fique.
And hope that someday you'll come to my arms and stay

Amor unilateral, é tudo o que você tem para mim.
One way love, that′s all you have for me
O amor unilateral é pura miséria.
One way love is just plain misery
Eu digo que acabou tudo e aí você me liga.
I say that we're all through and then you call me up
E mais uma vez, estou me apaixonando pelo seu amor unilateral.
And once again, I′m falling for your one way love