Unknown Number traducción al Francés

Busy Signal

Traducir a

Hé, crois-moi, non
Hey, just believe me nuh
Technologie
Technology
Non, laissez-les nous piéger !
Nah mek dem set we up!
Occupé
Busy
La technologie, elle a ouvert la voie (croyez-moi, non)
Technology, it set a way (believe me nuh)
Nous devons nous enfuir
We haffi get away

Oui, je demande
Aye, mi ask
Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who′s calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it's a private call
Gangster ne répond pas à un appel privé
Gangster nuh answer no private call
Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who′s calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it's a private call
Gangster ne répond pas à certains appels
Gangster nuh answer certain call

Alors qui cela pourrait-il être ?
So who could it be?
Et qui est-ce un pree ?
A who dem a pree?
Non, appelle mon téléphone si tu veux me voir
Nuh call mi phone if you nuh waan me fi see
Travail d'informateur payant
Informer work fi a fee
Les fédéraux ne me laissent pas tranquille
Feds dem nuh let mi be
Ils tapent sur mon téléphone, espionnent comme le KGB
Dem tap mi phone, spy out like the KGB
Ouais
Yow
Donc si tu connais ton numéro bloqué, pas la peine de m'appeler
So if you know your number block, nuh bother call me
Cah mi nah va répondre même si c'est ma maman
Cah mi nah go answer even if a mi mommy
Ouais, ils sont réguliers et continuent comme ça
Yow, a regular dem keep it up
Bloquez cet appel, mais ils ne répondent pas.
Block dem call, but them nuh pick it up
Une petite fille me traque
Some little gyal a stalk me

Je demande
Mi ask
Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who's calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it′s a private call
Gangster ne répond pas à un appel privé
Gangster nuh answer no private call
Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who′s calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it's a private call
Gangster ne répond pas à certains appels
Gangster nuh answer certain call

Ouais, si tu appelles mon téléphone, tu verras 1, plus l'indicatif régional, plus le chiffre, tout s'affichera
Yow, if you call mi phone mi waan see 1, plus di area code, plus di digit, everyting fi show
Parce que si tu me donnes un numéro privé et que tu m'appelles et que je veux voir qui c'est, comment vais-je le savoir ?
′Cause if you private di number and call me and me waan fi see who is it, how mi a go know?
Le numéro doit être affiché sur l'ID
Number have fi show pon di ID
Cah j'ai fini de stocker une partie du nom de mon ami
Cah mi done store some of mi friend name
Bling Dawg, Mavado et le fils de Miss Ivy
Bling Dawg, Mavado and di son of Miss Ivy
Les gens qui passent des appels privés devraient m'éviter
People who a make private call, dem should avoid me

Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who's calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it′s a private call
Gangster ne répond pas à un appel privé
Gangster nuh answer no private call
Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who's calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it′s a private call
Gangster ne répond pas à certains appels
Gangster nuh answer certain call

Qui cela peut-il bien être?
Who could it be?
Ouais
Yeah
Mettez-les en place pour nous attraper
Set dem a set up fi catch we
Mais leur dispositif de suivi n'a pas pu nous suivre
But them tracking device couldn't track we
Le système a ouvert la voie, mais nous nous en sortons
The system set a way, but we get away

Alors qui cela pourrait-il être ?
So who could it be?
Et qui est-ce un pree ?
A who dem a pree?
Non, appelle mon téléphone si tu veux me voir
Nuh call mi phone if you nuh waan me fi see
Travail d'informateur payant
Informer work fi a fee
Les fédéraux ne me laissent pas tranquille
Feds dem nuh let mi be
Ils tapent sur mon téléphone, espionnent comme le KGB
Dem tap mi phone, spy out like the KGB
Ouais
Yow
Donc si tu connais ton numéro bloqué, pas la peine de m'appeler
So if you know your number block, nuh bother call me
Cah mi nah va répondre même si c'est ma maman
Cah mi nah go answer even if a mi mommy
Ouais, ils sont réguliers et continuent comme ça
Yow, a regular dem keep it up
Bloquez cet appel, mais ils ne répondent pas.
Block dem call, but them nuh pick it up
Une petite fille me traque
Some little gyal a stalk me

Je demande
Mi ask
Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who's calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it′s a private call
Gangster ne répond pas à un appel privé
Gangster nuh answer no private call
Oh, j'ai demandé
Ay, mi ask
Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who′s calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it's a private call
Gangster ne répond pas à un appel privé
Gangster nuh answer no private call

Qui m'appelle d'un numéro inconnu ?
Who′s calling me from an unknown number?
Nous ne répondrons à aucun numéro inconnu
We nuh answer no unknown number
Non, décroche si c'est un appel privé
Nah pick it up if it's a private call
Gangster ne répond pas à certains appels
Gangster nuh answer certain call

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Busy Signal