Traducir a
Todos os outros dias da semana
Every other day of the week
Eu iria conhecer Maria
I would meet Maria
E às vezes eu mal conseguia falar.
And at times I could hardly speak
Eu me senti tão fraca só de vê-la.
I felt so weak just to see her
Mas ela nunca foi realmente minha.
But she was never really mine
E agora estou passando todo o meu tempo
And now I′m spending all my time
Tente me distrair da Maria
Try to take my mind off Maria
Mas não há nada que eu possa fazer.
But there's not a single thing I can do
Tente me distrair da Maria
Try to take my mind off Maria
Qualquer esperança que eu pudesse ter
Any hope that I might have
Eu tenho em você
I have in you
Eu jamais poderei renegar.
I can never disown
Que eu conheço Maria.
That I have known Maria
E os dias sem ela mostraram
And the days without her have shown
Só poderia ser ela.
That it could only be her
Ela me faz sentir do jeito que eu me sinto.
She makes me feel the way I do
Me perdoe se eu estiver te magoando.
Forgive me if I′m hurting you
Tente me distrair da Maria
Try to take my mind off Maria
Mas não há nada que eu possa fazer.
But there's not a single thing I can do
Tente me distrair da Maria
Try to take my mind off Maria
Você ouvirá que minhas lágrimas podem parar de cair?
Will you hear my tears may cease to fall
Tente me distrair da Maria
Try to take my mind off Maria
Mas não há nada que eu possa fazer.
But there's not a single thing I can do
Tente me distrair da Maria
Try to take my mind off Maria
Você ouvirá que minhas lágrimas podem parar de cair?
Will you hear my tears may cease to fall
Tente me distrair da Maria
Try to take my mind off Maria
Mas não há nada que eu possa fazer.
But there′s not a single thing I can do
Tente me distrair da Maria
Try to take my mind off Maria
Você ouvirá que minhas lágrimas podem parar de cair?
Will you hear my tears may cease to fall
