Traducir a
Ils disent qu'il n'y a que de la douleur
Quand l'amour se transforme en jeu
C'est comme si chaque fleur pouvait se passer de pluie.
L'amour a besoin de douceur, c'est toujours pareil
Alors quand je suis déprimé et tout seul
Serez-vous là pour répondre au téléphone
C'est tellement frustrant et vraiment injuste.
Tu sais que j'attends, tu sais que je tiens à toi.
Vous dites que ce serait mieux
Que nous ne sommes pas à la maison ensemble
Mais je me sens tout seul
Je ne peux plus tenir debout toute seule
C'est comme un temps orageux
Mais nous devons rester ensemble
Ai-je tort, ai-je raison ?
Mais je ne supporte plus ces nuits.
Alors je vous le dis maintenant
Je ne supporte plus ces nuits.
Le cœur d'une femme a besoin d'un homme
Elle fait de son mieux.
Pour faire de lui son amant, pour que tout aille bien
Mais pourra-t-elle se remettre, quand il aura disparu de sa vue ?
Vous dites que ce serait mieux
Que nous ne sommes pas à la maison ensemble
Mais je me sens tout seul
Je ne peux plus tenir debout toute seule
C'est comme un temps orageux
Mais nous devons rester ensemble
Ai-je tort, ai-je raison ?
Mais je ne supporte plus ces nuits.
Alors je vous le dis maintenant
Je ne supporte plus ces nuits.
Alors je vous le dis maintenant
Je ne supporte plus ces nuits.
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
