Mother Can You See Me traducción al Francés

Maman, tu me vois ? Je suis là.
Mother, can you see me? I′m here
Je pense que vous préféreriez me connaître, je suis là.
I think you'd rather know me, I′m here
Tu sais que tu ne peux pas le nier, je suis là.
You know you can't deny it, I'm here
Alors tu ferais mieux de m'écouter.
So you better listen to me

Tu ne pourras jamais te moquer de moi, n'est-ce pas ?
You can never make a fool out of me, is it true?
Je pense que vous le savez maintenant.
I think you know right now

Tous les mots que je connais ne pourront jamais te faire voir
All the words I know can never make you see
Parce qu'ils ne vous exciteront pas
′Cause they won′t turn you on

Il y a tellement de choses entre nous, il y a
There's so much between us, there is
Quand j'essaie de te joindre, je te manque
When I try to reach you, I miss
Et maintenant, je veux vous dire, alors écoutez.
And now I wanna tell you, so listen

N'attendez pas trop de moi
Don′t expect too much from me
Tu dois faire face à ta misère.
You've got to face your misery

Tu ne pourras jamais te moquer de moi, n'est-ce pas ?
You can never make a fool out of me, is it true?
Je pense que vous le savez maintenant.
I think you know right now
Tous les mots que je connais ne pourront jamais te faire voir
All the words I know can never make you see
Parce qu'ils ne vous exciteront pas
′Cause they won't turn you on

Tu ne pourras jamais te moquer de moi, n'est-ce pas ?
You can never make a fool out of me, is it true?
Je pense que vous le savez maintenant.
I think you know right now
Tous les mots que je connais ne pourront jamais te faire voir
All the words I know can never make you see
Parce qu'ils ne vous exciteront pas
′Cause they won't turn you on

Tu ne pourras jamais te moquer de moi, n'est-ce pas ?
You can never make a fool out of me, is it true?
Je pense que vous le savez maintenant.
I think you know right now
Tous les mots que je connais ne pourront jamais te faire voir
All the words I know can never make you see
Parce qu'ils ne vous exciteront pas
'Cause they won′t turn you on