Traducir a
Tu pequeña habitación está oscura mientras sueñas.
Your tiny bedroom is dark while you′re dreaming
Ahí está el dulce y suave sonido de tu respiración
There's the sweet gentle sound of your breathing
Te amo, mi amor, y te doy un beso de despedida.
I love you, my baby, and kiss you goodbye
Espero que no veas las lágrimas que lloro.
I′m hoping you won't see the tears that I cry
Oh, mi amor, mi cielo, buenas noches.
Oh my darling, my sweetheart, good night
Oh, mi amor, mi cielo, buenas noches.
Oh my darling, my sweetheart, good night
Tus primeras palabras, papi, una dulce rima
Your first words, my daddy, a sweet rhyme
Ahora sé que me durarán toda la vida.
Now I know they will last me a life time
Tus recuerdos, mi dulce amor, no se desvanecerán.
Your mem'ries, my sweet love, will not fade away
Así que susurro estas palabras porque me voy hoy.
So I whisper these words ′cause I′m leaving today
Oh, mi amor, mi cielo, buenas noches.
Oh my darling, my sweetheart, good night
Oh, mi amor, mi cielo, buenas noches.
Oh my darling, my sweetheart, good night
La vida es dura, niña, piensa que tal vez
Life is hard, little girl, think that maybe
Se necesitan dos para pelear, mi amor
It takes two to make a quarrel, my baby
Sé que no es fácil despedirme de él con un beso.
I know it's not easy to kiss him farewell
¿Quién tiene la culpa? Dejémoslo pasar, el tiempo lo dirá.
Who′s to blame, let's pass over, but time will tell
Oh, mi amor, mi cielo, buenas noches.
Oh my darling, my sweetheart, good night
Oh, mi amor, mi cielo, buenas noches.
Oh my darling, my sweetheart, good night
Ver letras en otros idiomas
