Traducir a
Vapeur bon marché
Un simple serviteur
Du trafic de drogue
Il a été trouvé dans les ruines
D'une école en construction
Ici tout semble
C'était encore de la construction
Et c'est déjà la ruine
Tout est garçon, fille
Dans la rue
L'asphalte, le pont, le viaduc
Gagner pour la lune
Rien ne continue
Et le canon du fusil
Que les enfants mordent
Reflète toutes les couleurs
Du paysage urbain
Ce qui est beaucoup plus beau
Et beaucoup plus intense
Que sur la carte postale
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Cuisses dures et foncées
Vos deux acrobates mulâtres
Votre pomme de terre moderne
La troupe intrépide dans laquelle tu coules
Je te retrouve à Sampa
D'où tu peux à peine voir
Qui monte ou descend la rampe ?
Quelque chose dans notre sexe
C'est une lumière presque trop brillante
Il semble que tout soit mis à l'épreuve
On dirait du feu, on dirait
On dirait la paix, on dirait la paix
Pléthore de joie
Un spectacle de Jorge Benjor
À l'intérieur de nous
C'est beaucoup, c'est énorme
C'est total
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Mon coin se cache
Comme un groupe de Yanomami
Dans la forêt
Sur mon front ils tombent
Venez mettre des plumes
D'une vieille coiffe
Je suis debout au sommet
Du tas d'ordures
Déchets bahianais
Je crache du chewing-gum haineux
Dans l'égout exposé de Leblon
Mais je fais un clin d'œil en retour
Du garçon de fret
De Trianon
Je sais ce qui est bien
Je n'attends pas le jour
Dans lequel tous
Les hommes sont d'accord
Je connais juste plusieurs
De belles harmonies
Possible sans jugement final
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose (c'est quelque chose)
C'est hors service
Hors nouvel ordre
C'est quelque chose
Est en panne
Hors nouvel ordre
C'est quelque chose
Est en panne
Hors nouvel ordre
C'est quelque chose
Est en panne
Hors du nouvel ordre
Monde
C'est quelque chose
Est en panne
Hors du nouvel ordre mondial
Quelque chose semble
Être hors service
Hors nouvel ordre
Quelque chose semble
Être hors service
Hors nouvel ordre
Quelque chose
C'est hors service
Hors nouvel ordre
Quelque chose semble
Être hors service
hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde
Quelque chose
C'est hors service
Nouvel ordre mondial
C'est quelque chose
Est en panne
Nouvel ordre mondial
C'est quelque chose
Est en panne
Nouvel ordre mondial
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde...
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde...
Quelque chose
C'est hors service
Hors de l'ancien ordre
Monde...
Quelque chose
C'est hors service
Hors de l'ancien ordre
Monde...
C'est quelque chose
Est en panne
Hors de l'ancien ordre
Monde...
C'est quelque chose
Est en panne
Hors nouvel ordre
Quelque chose
C'est hors service
Hors du nouvel ordre
Monde...
Quelque chose
C'est hors service
Nouvel ordre mondial
Hors de l'ancien ordre mondial