Traducir a
J'aime sentir ma langue.
Frôler la langue de Luís de Camões
J'aime être et exister, et je veux m'y consacrer.
Créer une confusion prosodique
Et une profusion de parodies pour abréger la douleur.
Et voler les couleurs comme les caméléons.
J'aime bien Pessoa en tant que personne.
De la rose dans Rosa
Et je sais que la poésie est à la prose
Tout comme l'amour l'est à l'amitié.
Et qui peut nier que celui-ci lui est supérieur ?
Et qui peut nier que celui-ci lui est supérieur ?
Et que les Portugais meurent de faim.
Ma terre natale, c'est ma langue, je parle mangueira !
Sambadrome de la fleur du Latium
Luso-Amérique latine en poudre
Que veut ce langage, que peut-il faire ?
Sambadrome de la fleur du Latium
Luso-Amérique latine en poudre
Que veut ce langage, que peut-il faire ?
Prêtons attention à la syntaxe des habitants de São Paulo.
Et le faux accent anglais décontracté des surfeurs.
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Où sommes-nous, impérialistes ?
Allons-y au rythme de l'élocution saccadée de Carmen Miranda.
Et que Chico Buarque de Hollanda le sauve.
Et échec et mat, expliquez-nous Luanda.
Écoutons attentivement leur version des faits, la leur et la leur, diffusée par TV Globo.
Soyons le loup face au loup de l'homme.
Loup du loup de l'homme
J'adore les noms
Noms se terminant par -ã, comme grenouille et aimant, aimant, aimant, aimant
Aimant, aimant, aimant, aimant
Des noms comme Scarlet Moon de Chevalier
Glauco Mattoso et Arrigo Barnabé et Maria da Fé et Arrigo Barnabé
Sambadrome de la fleur du Latium
Luso-Amérique latine en poudre
Que veut ce langage, que peut-il faire ?
Sambadrome de la fleur du Latium
Luso-Amérique latine en poudre
Que veut ce langage, que peut-il faire ?
Génial, c'est mieux d'écrire une chanson.
Il a été prouvé qu'il n'est possible de philosopher qu'en allemand.
Si vous avez une idée géniale, le mieux est d'en faire une chanson.
Il a été prouvé qu'il n'est possible de philosopher qu'en allemand.
Blitz signifie éclair.
Hollywood signifie Azevedo
Et la récréation, et la récréation, et la récréation
Ma peur !
La langue est ma patrie.
Et je n'ai pas de patrie, j'ai une patrie maternelle.
Je veux la fraternité.
La langue est ma patrie.
Et je n'ai pas de patrie, j'ai une patrie maternelle.
Et je veux la fraternité.
La langue est ma patrie.
Et je n'ai pas de patrie, j'ai une patrie maternelle.
Et je veux la fraternité.
Poésie concrète, prose chaotique
Optique du futur
Samba-rap, chic-gauche avec banane
Est-il à Sugarloaf Mountain ?
C'est bondé, mon pote, toi et toi, je t'aime.
Que puis-je te faire, mon ami ? Va-t'en vite !
Arigatô, arigatô
Nous chantons et parlons comme des gens qui envient les Noirs.
Qui subissent des horreurs dans le ghetto de Harlem
Livres, disques, vidéos à profusion !
Et laissez-les dire, laissez-les penser, laissez-les parler.
Ver letras en otros idiomas
