Queixa traducción al Francés

Caetano Veloso

Traducir a

Un amour si délicat
Tu frappes et méprise
Je ne devais pas être reveil
A genoux et pas en train de prier

De cette chose qui me rend fou
De par sa grandeur
Je ne suis pas le seul coupable
J'en suis sûr

Princesse, surprise !
Tu m'as anéanti(e).
Serpent, tu n'as même pas senti
Que tu m'as envenimé

Madame, et maintenant ?
Dis-moi où aller
Dame, serpent
Princesse

Un amour si violent
Quand cela se transforme en ressentiment
C'est le contraire d'un sentiment.
Océan sans eau

Vagues, désirs de vengeance
Dans cet état contre nature
Ce fut un coup dur, sans espoir.
Contre votre dureté

Princesse, surprise !
Tu m'as anéanti(e).
Serpent, tu n'as même pas senti
Que tu m'as envenimé

Madame, et maintenant ?
Dis-moi où aller
Dame, serpent
Princesse

Un amour si délicat
Aucun homme ne donnerait
C'était peut-être un péché.
Miser sur la joie

Tu crois que j'ai tout
Et cela me laisse un sentiment de vide.
Mais Dieu ne veut pas que je sois muet.
Et je vous crie cette plainte.

Princesse, surprise !
Tu m'as anéanti(e).
Serpent, tu n'as même pas senti
Que tu m'as envenimé

Madame, et maintenant ?
Dis-moi où aller
Ami, dis-moi

Desarrollado por musixmatch