Tempo de estio traducción al Francés

Caetano Veloso

Traducir a

J'ai envie de manger
Quero comer
Je veux allaiter.
Quero mamar
Je veux la paresse.
Quero preguiça

Je veux vouloir
Quero querer
Je veux rêver.
Quero sonhar
Bonheur
Felicidade

C'est l'amour.
É o amor
C'est la chaleur.
É o calor
La couleur de la vie
A cor da vida

C'est l'été.
É o verão
Mon cœur
Meu coração
C'est la ville
É a cidade

Rio
Rio
Je veux tes filles
Eu quero suas meninas
Je veux
Eu quero
Vos filles
Suas meninas

La rivière est
O Rio está
Plein de soleil
Cheio de sol
Solange et Leilas
Solanges e Leilas
Flávias et Patrícias et Sonias et Malenas
Flávias e Patrícias e Sonias e Malenas
Anas et Marinas et Lucias et Terezas
Anas e Marinas e Lucias e Terezas
Gloires et Denises et lumière éternelle Vera
Glórias e Denises e luz eterna Vera

Rio
Rio
temps estival
Tempo de estio
Je veux
Eu quero
Vos filles
Suas meninas
Je veux
Eu quero
Vos filles
Suas meninas

J'ai envie de manger
Quero comer
Je veux allaiter.
Quero mamar
Je veux la paresse.
Quero preguiça

Je veux vouloir
Quero querer
Je veux rêver.
Quero sonhar
Bonheur
Felicidade

C'est l'amour.
É o amor
C'est la chaleur.
É o calor
La couleur de la vie
A cor da vida

C'est l'été.
É o verão
Mon cœur
Meu coração
C'est la ville
É a cidade

Rio
Rio
temps estival
Tempo de estio
Je veux
Eu quero
Vos filles
Suas meninas
Je veux
Eu quero
Vos filles.
Suas meninas.

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch