Traducir a
Courir dans les alentours
Run around the corner
S'endormir sur le soleil
Fell asleep in the sun
Tu avais besoin de te transformer
You had to move into the shade
Avant que tu ne charges l'arme
Before you fire the gun
Nous avions une faim de destruction
We got a hunger for destruction
Besoin de quelqu'un à faire saigner
Needed someone to bleed
Tu as signé le pact avant la chute
You sealed the deal before the dawn
Tu laisses tes actions procédées
You let your actions proceed
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they′re gonna come for you
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they're gonna come for you
Bientôt ou plus tard tu sais que c'est vrai
Sooner or later said you know that it′s true
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they're gonna come for you
Tu pense que tu es si sournois
You think you're so sly
Tu as essayé de t'échapper
You tried to roll back
Tu jouais la route sûre
You played the safe side
Tu as dit que quelqu'un vienne pour moi
You said will somebody take me
En bas du village
Down town
Un autre James Brown
Another James Brown
Tu as fait le même bruit
You made the same sound
Tu as dit que quelqu'un écrive ces mots.... Ces mots
You said will somebody write this down ... down
Combattre cette vengeance en retour
Fightin′ back revenge
Tu as ta tête sur le sol
You′ve got you're face to the ground
Tu t'excuses pour la folie
You make excuses for the madness
Que tu as gardé près de toi
You′ve been hanging around
Tu construits une maison dans les arbres
You built a house up in the trees
Comme ça tu pourras voir tout le monde
So you could see everyone
Tu règlas l'heure et eus une course
You set the clock and had a run
Tu règlas l'heure et eus une course
You set the clock and had a run
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they're gonna come for you
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they′re gonna come for you
Bientôt ou plus tard tu sais que c'est vrai
Sooner or later said you know that it's true
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they′re gonna come for you
Tu pense que tu es si sournois
You think you're so sly
Tu as essayé de t'échapper
You tried to roll back
Tu jouais la route sûre
You played the safe side
Tu as dit que quelqu'un vienne pour moi
You said will somebody take me
En bas du village
Down town
Un autre James Brown
Another James Brown
Tu as fait le même bruit
You made the same sound
Tu as dit que quelqu'un écrive ces mots.... Ces mots
You said will somebody write this down... down
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they're gonna come for you
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they′re gonna come for you
Bientôt ou plus tard tu sais que c'est vrai
Sooner or later said you know that it′s true
Un de ces beaux jours ils viendront pour toi
Some sunny day they're gonna come for you
Tu pense que tu es si sournois
You think you′re so sly
Tu as essayé de t'échapper
You tried to roll back
Tu jouais la route sûre
You played the safe side
Tu as dit que quelqu'un vienne pour moi
You said will somebody take me
En bas du village
Down town
Un autre James Brown
Another James Brown
Tu as fait le même bruit
You made the same sound
Tu as dit que quelqu'un écrive ces mots
You said will somebody write this down
