Soil to the Sun traducción al Francés

Cage the Elephant

Traducir a

En las profundidades de mi mente me quede dormido
In the depths of my mind I laid sleepin′
Pues, tuve un sueño tal, que cuando desperté estaba llorando
Well, I had such a dream when I woke I was weepin'
La visión que tuve bailó a mi alrededor
The vision I saw danced around me
Y mi corazón vio las cosas que mis ojos no pudieron ver.
And my heart saw the things that my eyes couldn′t see

Oh, el sol estrelló contra el suelo
Oh, the sun crashed down to the ground
La luna se levantó en el cielo, roja sangre
The moon rose up to the sky, blood-red
Todos los muertos despertaron de sus tumbas
All the dead climbed up out from their graves
Se tumbaron sobre sus rodillas mientras las estrellas comenzaron a gritar
They fell to their knees as the stars started screamin'

Vengan - vengan todos - Vengan a verlo, Creanlo
Come one, come all, come see it, believe it
La verdad - brillará si abres tus ojos
The truth, will shine if you open your eyes
Y lo verás mover mientras se mueve en las masas
And you'll see, it move as it moves on the masses
Los débiles - se levantarán y darán nacimiento al cielo
The weak, will rise and give birth to the sky
(…)
And give birth to the sky

(…)
No, it didn′t stop there, it consumed me
No, eso no me detuvo allí, me consumió
And it crushed me with joy as its beauty swept through me
Et ça m'a écrasé de joie alors que sa beauté me traversait
I was moved by the weight of it all
Fui movido por el peso de todo
I′d been touched by the light, yes I know what I saw
He sido tocado por la luz, si, sé lo que ví
(…)

Oh, el sol estrelló contra el suelo
Oh, the sun crashed down to the ground
La luna se levantó en el cielo, roja sangre
The moon rose up to the sky, blood-red
Todos los muertos despertaron de sus tumbas
All the dead climbed up out from their graves
Se tumbaron sobre sus rodillas mientras las estrellas comenzaron a gritar
They fell to their knees as the stars started screamin'

Vengan - vengan todos - Vengan a verlo, Creanlo
Come one, come all, come see it, believe it
La verdad - brillará si abres tus ojos
The truth, will shine if you open your eyes
Y lo verás mover mientras se mueve en las masas
And you′ll see, it move as it moves on the masses
Los débiles - se levantarán y darán nacimiento al cielo
The weak, will rise and give birth to the sky
(…)
And give birth to the sky

(…)
Ha, ha, ha, ha, ha

(…)
I saw the dreamers dreamin'
Vi a los demonios soñando
I heard people singin′
Escuché a gente cantando
The dinosaurs are dyin'
Los dinosaurios están muriendo
The mind control′s subsidin'
El control de mentes esta subiendo
I saw a new path beatin'
Ví un nuevo camino martillando
Free thinkers freely thinkin′
Pensadores libres pensando libremente
Can′t stop a thought from breathin'
No puedo detener un pensamiento respirando
It moves like fire
Se mueve como fuego
(…)

El sol estrelló contra el suelo
The sun crashed down to the ground
La luna se levantó en el cielo, roja sangre
The moon rose up to the sky, blood-red
Todos los muertos despertaron de sus tumbas
All the dead climbed up out from their graves
Se tumbaron sobre sus rodillas mientras las estrellas comenzaron a gritar
They fell to their knees as the stars started screamin′

Vengan - vengan todos - Vengan a verlo, Creanlo
Come one, come all, come see it, believe it
La verdad - brillará si abres tus ojos
The truth, will shine if you open your eyes
Y lo verás mover mientras se mueve en las masas
And you'll see, it move as it moves on the masses
Los débiles - se levantarán y darán nacimiento al cielo
The weak, will rise and give birth to the sky

Desarrollado por musixmatch