Tu mujer traducción al Francés

Regarde ta femme, elle vit dans un monde de rêve, remarque-le.
Mira tu mujer, vive soñando, fíjate
Ne mens pas en disant que tu l'aimes tellement.
No mientas diciendo que la quieres tanto
Ce costume vous va si bien quand vous parlez d'elle et à l'autel.
Qué bien te queda el disfraz cuando hablas de ella y en un altar
Tu l'as mis, je ne connais pas la vérité
La pones, yo que sé la verdad

Comment peux-tu l'aimer si tu la trompes avec d'autres ?
¿Cómo la vas a querer si la engañas con otras?
Mauvaise personne
Mala persona
Tu te vantes d'elle parce que tu n'es rien de spécial.
Presumes de ella porque tú eres poca cosa
Comment peut-on faire autant de dégâts à une rose ?
¿Cómo le puedes hacer tanto daño a una rosa
La trouvez-vous si belle ?
Si la ves tan hermosa?

Tu parles d'elle et tu en parles sans arrêt, c'est du théâtre pur et simple.
Hablas de ella y es que se te llena la boca, puro teatro
Ce que vous montrez a l'air incroyablement bon marché.
Lo que demuestras se ve de lo más barato
Elle se prend pour ta princesse et tu la cherches encore.
Ella se cree tu princesa y aún sigues buscando
Le pied de votre chaussure
El pie de tu zapato

Que penseront les autres, les autres encore ?
¿En qué pensarán aquellas otras, las demás?
Sachant qu'ils ne font que traîner
Sabiendo que solo están pasando el rato
Et leur chute est si basse qu'on ne peut les comparer.
Y caen tan bajo, no se pueden comparar
C'est ce que vous dites aux autres
Es lo que dices a los demás
Et il n'y a personne d'autre comme elle.
Y como ella no hay otra igual

Dites-moi, que pensez-vous quand votre femme dort seule ? Cela ne vous dérange-t-il pas ?
Dime qué piensas cuando tu mujer duerme sola, ¿no te incomoda?
Dis-moi ce que tu ressens après avoir embrassé quelqu'un d'autre
Dime qué sientes después de besar a otra
Je ne comprends pas cette façon d'aimer, et j'en suis désolé.
Esa forma de querer no la entiendo, y perdona
Je sais que je m'en fiche
Sé que a mí no me importa

Je voulais simplement que vous sachiez que vous ne serez plus aussi anonyme.
Tan solo quiero que sepas que no estarás tanto en el anonimato
Tôt ou tard, vos bonnes actions seront révélées.
Tarde o temprano saldrán tus grandiosos actos
Et c'est la solitude qui restera à vos côtés.
Y será la soledad quien se quede a tu lado
Pour avoir fait tant de mal
Por hacer tanto daño

Comment peux-tu l'aimer si tu la trompes avec d'autres ?
¿Cómo la vas a querer si la engañas con otras?
Mauvaise personne
Mala persona
Tu te vantes d'elle parce que tu n'es rien de spécial.
Presumes de ella porque tú eres poca cosa
Comment peut-on faire autant de dégâts à une rose ?
¿Cómo le puedes hacer tanto daño a una rosa
La trouvez-vous si belle ?
Si la ves tan hermosa?