Want For Nothing traducción al Francés

J'ai parcouru des kilomètres avec mon cœur
I put miles on my heart
Et chaque nuit, je meurs un peu.
And every night, I die a little
Je reviens encore et encore
I come back time again
Mais je n'arrive pas à trouver le juste milieu.
But I can′t seem to find the middle

J'avais un mal de tête terrible.
My head was pounding
Je me noyais
I was drownin'
Jusqu'à ce que je le trouve
′Til I found it
Mm
Mm

Tous mes jours et toutes mes nuits
All of my days and all of my nights
Et toute ma douleur et toute ma fierté
And all of my pain and all of my pride
Et tous mes défauts et tous mes mensonges
And all of my flaws and all of my lies
Et je ne réparerai jamais toutes mes erreurs.
And all of my wrongs I'll never get right
J'ai besoin de tout votre amour sacré
I need all of your holy lovin'
Je n'ai jamais vraiment manqué de rien d'autre que de toi
I ain′t ever really want for nothing but you

Tous mes jours et toutes mes nuits
All of my days and all of my nights
Et toute ma douleur et toute ma fierté
And all of my pain and all of my pride
Et tous mes péchés et toute ta grâce
And all of my sins and all of your grace
Toutes ces choses que je ne peux pas changer
All of those things that I cannot change
J'ai besoin de tout votre amour sacré
I need all of your holy lovin′
Je n'ai jamais vraiment manqué de rien d'autre que de toi
I ain't ever really want for nothing but you

Ne confondez pas courage et calme
Don′t mistake brave and quiet
Car je vais bien et je suis bien organisé.
For I'm alright and put together
Qui je suis et ce que vous voyez
Who I am and what you see
Des mondes à part, trop éloignés pour être mesurés.
Are worlds apart, too far to measure

Tu es quand même resté éveillé.
Still you stayed up
J'ai illuminé mon chemin jusqu'en haut
Lit my way up
Sans peur de
Unafraid of
Mm
Mm

Tous mes jours et toutes mes nuits
All of my days and all of my nights
Et toute ma douleur et toute ma fierté
And all of my pain and all of my pride
Et tous mes défauts et tous mes mensonges
And all of my flaws and all of my lies
Et je ne réparerai jamais toutes mes erreurs.
And all of my wrongs I′ll never get right
J'ai besoin de tout votre amour sacré
I need all of your holy lovin'
Je n'ai jamais vraiment manqué de rien d'autre que de toi
I ain′t ever really want for nothing but you

Tous mes jours et toutes mes nuits
All of my days and all of my nights
Et toute ma douleur et toute ma fierté
And all of my pain and all of my pride
Et tous mes péchés et toute ta grâce
And all of my sins and all of your grace
Toutes ces choses que je ne peux pas changer
All of those things that I cannot change
J'ai besoin de tout votre amour sacré
I need all of your holy lovin'
Je n'ai jamais vraiment manqué de rien d'autre que de toi
I ain't ever really want for nothing but you

Rien que toi
Nothing but you
Rien que toi
Nothing but you
Rien que toi
Nothing but you
Oh, j'ai besoin de tout ton amour sacré
Oh, I, I need all of your holy lovin′
Je n'ai jamais vraiment manqué de rien d'autre que de toi
I ain′t ever really want for nothing but you

Tous mes jours et toutes mes nuits
All of my days and all of my nights
Et toute ma douleur et toute ma fierté
And all of my pain and all of my pride
Et tous mes défauts et tous mes mensonges
And all of my flaws and all of my lies
Et je ne réparerai jamais toutes mes erreurs.
And all of my wrongs I'll never get right
J'ai besoin de tout votre amour sacré
I need all of your holy lovin′
Je n'ai jamais vraiment manqué de rien d'autre que de toi
I ain't ever really want for nothing but you