Feel It Twice traducción al Francés

Oh-oh

Oh, j'ai peur si je te regarde dans les yeux
Je pourrais voir ton âme
Je sais que l'amour est l'endroit le plus solitaire
Quand on tombe seul

Assise près du téléphone, je m'accroche à l'espoir.
J'ai passé toute la nuit à me demander pourquoi tu m'as laissé partir.
J'aurais aimé que tu aies ressenti ce que tu ressens il y a deux ans.
Tant pis

Ça me fait mal de te faire souffrir, bébé
Je suis allongé, éveillé, et tout a changé.
Nous gardons nos distances ces derniers temps
Ça me tue de te tuer quand je te le dis
Je l'ai ressenti une fois, je ne peux pas le ressentir deux fois.
C'est plus que je ne peux supporter, chérie
Ça me fait mal de te dire que je ne ressens pas la même chose.

Je sens encore ton regard posé sur moi même quand je détourne les yeux.
Je ne peux pas imaginer la douleur que tu ressens quand j'embrasse son visage.

C'est à ce moment-là que vous avez dit
Comment puis-je être ton ami ?
Quand est-ce que je saurai quel goût tu as ?
Il est presque 2 heures du matin
Et je ne peux pas te demander de rester
Je ne sais pas ce qui est pire, se casser
Ou en le cassant, oh

Ça me fait mal de te faire souffrir, bébé
Je suis allongé, éveillé, et tout a changé.
Nous gardons nos distances ces derniers temps
Ça me tue de te tuer quand je te le dis
Je l'ai ressenti une fois, je ne peux pas le ressentir deux fois.
C'est plus que je ne peux supporter, bébé
Ça me fait mal de te dire que je ne ressens pas la même chose.

Ça me fait mal de te faire souffrir, chérie
J'ai l'impression que je n'ai rien à dire.
Ça me fait mal de te faire souffrir, chérie
Ça me tue de devoir partir

Parce que je l'ai ressenti une fois, je ne peux pas le ressentir deux fois.
C'est plus que je ne peux supporter, chérie
Ça me fait mal de te dire que je ne ressens pas la même chose.

Pareil, oh, oh
Pareil, oh
Pareil, oh, oh
Le même
Oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh